fǎn lǐ yì shān rén yù piān
反李义山人欲篇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

药囊易中荆卿背,匕首难伤赵政胸。
燕国无辜竟鱼肉,可能人欲有天从。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yào náng yì zhōng jīng qīng bèi , bǐ shǒu nán shāng zhào zhèng xiōng 。
yàn guó wú gū jìng yú ròu , kě néng rén yù yǒu tiān cóng 。

反李義山人欲篇

—— 呂南公

藥囊易中荆卿背,匕首難傷趙政胸。
燕國無辜竟魚肉,可能人欲有天從。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yào náng yì zhōng jīng qīng bèi , bǐ shǒu nán shāng zhào zhèng xiōng 。
yàn guó wú gū jìng yú ròu , kě néng rén yù yǒu tiān cóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
药囊容易藏在荆卿的背后,匕首难以刺穿赵政的胸膛。燕国无辜,最终却成了鱼肉,这或许是因为人之欲望受天命所限。

全诗简述:诗中通过对荆卿和赵政两个人物的描述,反映了人们面对不同境遇时的不同命运。荆卿能够隐藏药囊,暗示他有抵御危险的能力,而赵政则似乎有某种神秘的力量让匕首难以伤害到他。然而,诗句中提到燕国无辜,却遭受了悲惨的命运,表达了人类在遭遇命运安排时,即使无辜也难免受到损害,彰显了人欲和命运的冲突与无奈。

《反李义山人欲篇》赏析:
这首诗是吕南公的作品,表达了对历史上的冤屈和不公平待遇的反感之情。诗中以药囊、匕首、燕国为象征,抒发了作者对那些不幸受害的人的同情和愤怒。
首两句“药囊易中荆卿背,匕首难伤赵政胸。”描写了一个受害者,他被冤枉,但是却无法通过合法手段来获得正义。药囊和匕首都是一种希望,但却都无法实现目标。这里反映了社会不公和权力的不合理运用。
接下来的两句“燕国无辜竟鱼肉,可能人欲有天从。”则表达了对被不公平对待的人的同情。燕国无辜成为了牺牲品,被人欲所害,但或许他们会得到上天的保佑,获得正义。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

题义节夫人传 其二 (tí yì jié fū rén chuán qí èr)

朝代:宋    作者: 吴说

丈夫效死以成人,何事临危反爱身。
有腼闺门全节义,伤今思古泪沾巾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

读韩非子 (dú hán fēi zǐ)

朝代:宋    作者: 释文珦

非本韩国诸公子,胡乃人形心蝮虺。
身既入秦而媚秦,肆无忌惮浮商李。
狂言着书三十篇,读者能无污唇齿。
且言仁义不足用,唯有严刑堪致治。
斯言岂足称人言,反悖经常灭天理。
助秦为虐犹庶几,名教不容良可耻。
昔者韩虔尝篡晋,远遡其源固应尔。
吾欲火书而人人,周孔之道不如是。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

辨义丰老人师傅闻疑大乾事迹 (biàn yì fēng lǎo rén shī fù wén yí dà qián shì jì)

朝代:宋    作者: 李吕

义宁欲末隋鼎迁,解符西泝心悠然。
沉舟甘作夷齐鬼,不与宇文同戴天。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

送义兴元少府 (sòng yì xīng yuán shào fǔ)

朝代:唐    作者: 李端

逢君惠连第,初命[便]光辉。
已得羣公祖,终妨太傅讥。
路长人反顾,草断燕回飞。
本是江南客,还同衣锦归。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

孟门行 (mèng mén xíng)

朝代:唐    作者: 崔颢

黄雀衔黄花,翩翩傍檐隙。
本拟报君恩,如何反弹射。
金罍美酒满座春,平原爱才多衆宾。
满堂尽是忠义士,何意得有谗谀人。
谀言反覆那可道,能令君心不自保。
北园新栽桃李枝,根株未固何转移。
成阴结实君自取,若问傍人那得知。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

李太白砚靴图 (lǐ tài bái yàn xuē tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

斗酒未乾诗百篇,篇篇奇气走云烟。
自从捧砚脱靴後,笑看唐家万里天。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

正乐府十篇 颂夷臣 (zhèng yuè fǔ shí piān sòng yí chén)

朝代:唐    作者: 皮日休

夷师本学外,仍善唐文字。
吾人本尚舍,何况夷臣事。
所以不学者,反为夷臣戏。
所以尸禄人,反为夷臣忌。
吁嗟华风衰,何尝不由是。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

王式 (wáng shì)

朝代:宋    作者: 林同

三百五篇内,凡言忠孝人。
未尝不流涕,反复为王陈。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

秋庭午吏散 (qiū tíng wǔ lì sàn)

朝代:宋    作者: 王安石

秋庭午吏散,予亦归息偃。
岂无嘉宾客,欲往心独懒。
北窗古人篇,一读三四反。
悲哉不蚤计,失道行晼晚。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题梅山云悦楼 (tí méi shān yún yuè lóu)

朝代:宋    作者: 李义山

云本无心悦者谁,华阳去後少人知。
欲分半席无因到,一片飞来是觅诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。