fàn hàn jiāng qí sān
泛汉江 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹浩 (zōu hào)

山束长江激箭奔,扁舟冲破白鸥羣。
故人正在笙篁里,一枕滩声谁与分。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

shān shù cháng jiāng jī jiàn bēn , piān zhōu chōng pò bái ōu qún 。
gù rén zhèng zài shēng huáng lǐ , yī zhěn tān shēng shuí yǔ fēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山束长江犹如激射的箭奔流不息,小舟冲破白鸥群飞。故人就在笙篁之间,一宿共听滩头声,不知是谁与我一同分辨其中的声音。
总结:全文:这首古文描绘了长江水势汹涌,山势峻拔,小舟劈波斩浪,穿行于白鸥飞舞的江面之上。诗人回忆往事,与故人共处笙篁之中,共同感受着滩头涛声的美妙,但不知道是谁与他一同聆听江水的激荡声。这首诗表达了对往昔友情的怀念和对江山壮丽景色的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邹浩写的《泛汉江》系列:

本文作者邹浩介绍:🔈

邹浩(一○六○~一一一一),字志完,自号道乡,常州晋陵(今江苏常州)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士,出爲襄州教授。元符元年(一○九八),召对,除右正言,因忤章惇,并论罢立刘后,除名勒停,羁管新州。徽宗即位,添监袁州酒税,寻复右正言,迁左司谏,改起居舍人,进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年(一一○二),又因忤蔡京,以宝文阁待制出知江宁府,改杭、越二州,重理罢立后事,责衡州别驾,永州安置。後半年,除名勒停,窜昭州。四年,移汉阳军。五年,归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒,年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗... 查看更多>>

邹浩的诗:

邹浩的词:

相关诗词: