首页 > 发现 > 全宋诗 > 二月二日

èr yuè èr rì
 二月二日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘摰 (liú niè) 。

江乡春值闰，二月似深冬。
雪湿妨挑菜，雷寒未起龙。
鸡虫闲得失，蛮触小交攻。
稍觉云天霁，西山上翠峰。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng xiāng chūn zhí rùn ， èr yuè sì shēn dōng 。
xuě shī fáng tiāo cài ， léi hán wèi qǐ lóng 。
jī chóng xián dé shī ， mán chù xiǎo jiāo gōng 。
shāo jué yún tiān jì ， xī shān shàng cuì fēng 。

鸡 动物 龙

二月二日

—— 劉摰

江鄉春值閏，二月似深冬。
雪濕妨挑菜，雷寒未起龍。
雞蟲閑得失，蠻觸小交攻。
稍覺雲天霽，西山上翠峰。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jiāng xiāng chūn zhí rùn ， èr yuè sì shēn dōng 。
xuě shī fáng tiāo cài ， léi hán wèi qǐ lóng 。
jī chóng xián dé shī ， mán chù xiǎo jiāo gōng 。
shāo jué yún tiān jì ， xī shān shàng cuì fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江乡的春天遇到闰年，二月却像是深冬一般寒冷。雪水湿润了土地，妨碍了人们采摘菜蔬的活动，而春雷却还没有响起，天气寒冷得像是冬天一样。家禽和虫子们不受干扰，或失或得，无所作为，而山中的蛮族却在进行小规模的交战。稍稍感觉到天气转晴，西山上的翠绿峰峦在云中渐渐显现。

全诗描绘了一个遇到闰年的寒冷二月景象，人与自然的互动在农村生活中体现，而西山上的青翠峰峦给人带来了一丝希望和明亮的迹象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《二月二日》的诗：

本文作者刘摰介绍：🔈

查看更多>>

刘摰的诗：

相关诗词：