èr yuè èr rì suì níng běi jiāo yíng fù gù shì
二月二日遂宁北郊迎富故事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

才过结柳送贫日,又见簪花迎富时。
谁为贫驱竟难逐,素为富逼岂容辞。
贫如易去人所欲,富若可求吾亦为。
里俗相传今已久,谩随人意看儿嬉。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

cái guò jié liǔ sòng pín rì , yòu jiàn zān huā yíng fù shí 。
shuí wèi pín qū jìng nán zhú , sù wèi fù bī qǐ róng cí 。
pín rú yì qù rén suǒ yù , fù ruò kě qiú wú yì wèi 。
lǐ sú xiāng chuán jīn yǐ jiǔ , màn suí rén yì kàn ér xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

结柳送走贫困的日子,又见簪花庆祝富足的时光。
谁能为贫困所驱逐,本是富裕所逼迫,怎会轻易放弃。
贫穷如同容易离去的,人人所愿;富裕若是可以寻求的,我也会去争取。
这种乡村风俗传承已久,我却随意地看着孩子们嬉戏,不加以干涉。

总结:

诗人通过描绘贫穷与富裕的交替,反映了人生的起伏变化,以及社会对财富的不同态度。诗中表达了诗人对财富的看法,认为贫富皆是人生常态,贫穷难以逃避,富裕也难以完全实现。通过这种对比,诗人反思了人们对贫富的不同追求,以及人生的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词:

绍兴以後祀五方帝六十首 黑帝降神用《高安》。 其一 (shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu hēi dì jiàng shén yòng 《 gāo ān 》 。 qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔圜锺为宫〕吉日壬癸,律中应锺。
国有故常,北郊迎冬。
乃蒇祀事,必祗必恭。
明默虽异,感而遂通。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其一 (shí èr yuè èr shí qī rì zǎi zhí lǜ bǎi guān qǐng dà xíng huáng dì shì yú nán jiāo yuē níng zōng jì shì qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

骑至南郊晓色苍,须臾陪拜俨成行。
两班吉带罗朱紫,惟有斋官服冕裳。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题富阳严先生祠耕春堂 (tí fù yáng yán xiān shēng cí gēng chūn táng)

朝代:宋    作者: 金履详

西望先生旧钓台,无穷山色锁崔嵬。
闲归故国耕春雨,遂起頽风生暮雷。
万事尽随江水去,千年宁几客星来。
北山今有何夫子,不入经筵亦草莱。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

二月一日郡郊赏花得郊字 (èr yuè yī rì jùn jiāo shǎng huā dé jiāo zì)

朝代:宋    作者: 吕陶

春仲方迎朔,花农已满郊。
晓园香散路,晴树锦垂梢。
耽胜为髙会,通欢有淡交。
芳时去尤速,吟赏莫轻抛。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答杨辛二君重阳对雨见寄 (dá yáng xīn èr jūn chóng yáng duì yǔ jiàn jì)

朝代:宋    作者: 韩维

秋风吹雨入荒城,城下篱边菊艳明。
佳节相从平日事,新诗遥寄故人情。
浮沉薄宦非吾愿,俯仰流年只自惊。
早晚郊扉收退迹,南阡北陌重逢迎。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

郊行三首 其二 (jiāo xíng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘应时

西郊穑事欲迎秋,旱魃肆凶犹未收。
卷地黑风吹雨散,稻花飘荡满天浮。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降神用《太安》。六变。 其一 (níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu jiàng shén yòng 《 tài ān 》 。 liù biàn 。 qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

〔圜钟为宫〕四灵晨耀,五纬夕明。
风云晏和,天地粹清。
灵兮来迎,灵兮来宁。
启我子孙,飨于纯精。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其二 (rén zǐ chūn mù bà zhí xī shěng yǐ gōng guàn dōng guī dào yóu fù yáng mò jì jiù shī fǔ yǎng èr shí bā nián yǐ yǒu zú gǎn zhě yòng qián yùn zuò yīn jiǎn shū wèn bìng zhū gù rén qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

故园在眼日渐近,北山之北南山南。
从来不饮声闻酒,况学诗翁老更眈。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

十二月二十七日宰执率百官请大行皇帝谥于南郊曰宁宗纪事 其二 (shí èr yuè èr shí qī rì zǎi zhí lǜ bǎi guān qǐng dà xíng huáng dì shì yú nán jiāo yuē níng zōng jì shì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

礼属羣趋上宰前,两郎奉册侍臣宣。
坛前拜跪升烟罢,随处羣工署奏篇。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。