首页 > 发现 > 全宋诗 > 二月二日大雪

èr yuè èr rì dà xuě
 二月二日大雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

天公长作狡狯戏，舍北舍南无限春。
密密疏疏桃着糁，娉娉袅袅柳含尘。
老人已老难复少，故衣虽故昔经新。
岸荠未花汤饼滑，何劳象白间猩唇。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tiān gōng cháng zuò jiǎo kuài xì ， shè běi shè nán wú xiàn chūn 。
mì mì shū shū táo zhe shēn ， pīng pīng niǎo niǎo liǔ hán chén 。
lǎo rén yǐ lǎo nán fù shǎo ， gù yī suī gù xī jīng xīn 。
àn qí wèi huā tāng bǐng huá ， hé láo xiàng bái jiān xīng chún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
天公长久以来都在演绎狡狯的戏剧，无论是在北方还是南方，春天都是永不停歇的。桃树密密地结着果实，杏树疏疏地糅合着精华；婀娜多姿的柳树含着尘埃。年老的人已经老态龙钟，再也难以回到年轻的时光，虽然旧衣虽然依旧，但穿在身上却仿佛崭新。河岸的荠菜还未开花，汤饼却已滑嫩可口，何必费心去像象白间的猩唇般红润呢。
全文描绘了天公长久以来持续上演狡猾戏剧的情景，同时描述了春天永不停歇的景象。接着通过对桃树、杏树、柳树的描绘，展现了大自然万物的生机和多样性。然后，作者描述了老人已然年老，无法再回到年轻时的状态，但依然保持着心态和气质的新颖。最后，通过对荠菜和汤饼的比喻，表达了不必过于强求虚饰，真实自然的本色也能成就美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《二月二日大雪》的诗：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：