èr xiān yú jūn yǐ shī wén jiàn jì zuò shī wèi xiè
二鲜于君以诗文见寄作诗为谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

我怀元佑初,圭璋满清班。
维时南隆老,奉使独未还。
迂叟向我言,青齐岁方艰。
斯人乃德星,遣出虚危间。
召用既晚矣,天命良复悭。
一朝失老骥,寂寞空帝闲。
至今清夜梦,枕衾有余潸。
喜闻二三子,结发师闵顔。
高论邈河汉,清诗鸣佩环。
遥知三日雪,积玉埋崧山。
谁念此幽桂,坐蒙榛与菅。
故人在颍尾,投诗清泠湾。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

wǒ huái yuán yòu chū , guī zhāng mǎn qīng bān 。
wéi shí nán lóng lǎo , fèng shǐ dú wèi huán 。
yū sǒu xiàng wǒ yán , qīng qí suì fāng jiān 。
sī rén nǎi dé xīng , qiǎn chū xū wēi jiān 。
zhào yòng jì wǎn yǐ , tiān mìng liáng fù qiān 。
yī cháo shī lǎo jì , jì mò kōng dì xián 。
zhì jīn qīng yè mèng , zhěn qīn yǒu yú shān 。
xǐ wén èr sān zǐ , jié fà shī mǐn yán 。
gāo lùn miǎo hé hàn , qīng shī míng pèi huán 。
yáo zhī sān rì xuě , jī yù mái sōng shān 。
shuí niàn cǐ yōu guì , zuò méng zhēn yǔ jiān 。
gù rén zài yǐng wěi , tóu shī qīng líng wān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在元佑初年,我作为学子,满怀璀璨的文采,受到了清华的教诲。当时,南隆老人曾派遣我前去奉命执行一项使命,然而我却一直未能返回。

有一天,一位名叫迂叟的老人向我陈述青齐的岁月是多么艰难。他称赞我是一位具有德行的明星,被遣送至虚危之地。尽管我被召用得较晚,但天命却仍将我看重。然而,一旦我失去了宝贵的老骥(指青春),我的生活便变得孤独而空虚。

直到如今,在宁静的夜晚,我仍然梦见过去的岁月,心情忧郁。床上的被褥湿润了余潸(指泪水)。但我很高兴听闻二三子(可能指学生),他们结发而来,效法了伟大的师闵顔,他们的高论犹如天上的繁星,清新的诗歌像铃铛般悠扬。

我遥想三日的暴雪,将玉堆积在崧山之上,这让我倍感人生之峰巅隐匿。谁会怀念我这枝幽雅的桂树呢?坐在茂密的榛子和菅草之间。

故人现居颍尾,向着清泠的湾湖投去他的诗篇。

全文

总结:

本文以古文形式抒发了作者怀念往昔,悲叹时光匆匆的心情。他是南隆老人所推崇的德行明星,但因使命被遣送至遥远之地,错过了召唤,令他感到寂寞与空虚。然而,他喜闻后辈学子的学术成就,并忆及故友的清新诗篇。最后,他独自怀念过去,坐在幽雅的桂树旁,而故友在颍尾湾湖畔投下了清泠的诗篇。

赏析:
苏轼此诗表达了自己怀念昔日忠良之士和仰慕高风亮节的情感。首句以怀念元佑初年间时光为起点,以“圭璋满清班”形象描述了那时的荣耀与盛况。接着叙述了南渡的长途艰辛和奉使途中的独自彷徨。接下来以“迂叟向我言”展现了一位智者的忠告,谆谆教诲青年应勇往直前,秉德向善。接着描绘了天命良好而感慨一朝之间老去,表现了岁月无情的变迁和光阴流逝的悲切。最后以“喜闻二三子,结发师闵颜”将目光转向新生代的学子,看到了希望与憧憬,展示了对后辈的期许和鼓励。整首诗情感真挚,意蕴深远。
标签:
怀古、感慨、颂扬

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其二 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

左蜀富山水,锦屏秀而鲜。
卿云常氤氲,佳气所盘旋。
藴此天地灵,并生文武贤。
称忠着甲令,节制控两川。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 李廌

天地西设险,剑外分野殊。
君家万里侯,支郡许专诛。
威名讋华夷,玉帛走易于。
韡韡常棣华,煌煌驷马车。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其五 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李廌

隠居嗣徽猷,超世得古学。
行藏合用舍,闻见守约卓。
清风激颓波,精义兴後觉。
天子不得臣,鸿飞夐何邈。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其一 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 李廌

商朝有仁人,为奴耻荣禄。
九畴传帝秘,八教清濊俗。
苗裔散诸华,庆泽锺左蜀。
峥嵘多望人,冠冕称盛族。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其七 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí qī)

朝代:宋    作者: 李廌

诸孤皆妙禀,况乃承义方。
世济商人美,各是万夫望。
拳拳奉先志,诛茆建崇堂。
岂徒轮奂美,卓绝当未央。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其四 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí sì)

朝代:宋    作者: 李廌

功高翊戴重,锡土仍命氏。
蝉冕旧传家,龙衮式增贲。
谁云五世泽,久袭万锺贵。
非惟頼先庆,奕叶艺忠义。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

动物

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其六 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí liù)

朝代:宋    作者: 李廌

先生王佐材,蚤岁常数奇。
平生经纶志,白首初逢时。
经营此堂久,乞身竚归期。
堂成不及登,魂气今何之。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其八 (gù jiàn yì dài fū xiān yú gōng yù zuò xīn táng yǐ chuán shì pǔ míng yuē zhuó jué nèi xiāng xiān shēng tí qí míng yuē shǔ xiān yú shì zhuó jué zhī táng mǒu yǐ cǐ bā zì wèi yùn zuò bā shī gài xiān yú gōng qǐng cháng bǐ mǒu fù zhī ér sān zǐ yǐ qiú qí shī gù yuán qí gǔ ér měi qí jīn yǐ sòng měi zhī qí bā)

朝代:宋    作者: 李廌

吾观孔父鼎,知有名世哲。
英英大谏公,克世嗣前烈。
翱翔金銮坡,白首贯忠节。
後昆有斯人,谱系愈卓绝。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

李西台启诗帖赞 (lǐ xī tái qǐ shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

予于是帖,有感者四。
馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风谊也。
内赐金鱼,盖出新宠,带职者乃从学士转致,又杂以他寄焉,所以见上恩交情俱无内外也。
谢学士以启,而用楷法,寄同院同年以诗,而用行书,又以见待人处己,虽小节皆有体也。
承平幕府,得一佳帖,相聚以观,又以见时清事简,虽边圉亦得以从容于文艺也。
於虖,诗文之传,几人于兹。
独于此书,有感有思。
流风之存,妙墨之遗。
什袭是宜,维以诗之。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。

实弟以诗来督作会文又因太原侄寄声欲作不速此文人狂客所为非素所望也今以五绝奉寄虽小阻高兴若能从而绎之则有味也 其三 (shí dì yǐ shī lái dū zuò huì wén yòu yīn tài yuán zhí jì shēng yù zuò bù sù cǐ wén rén kuáng kè suǒ wèi fēi sù suǒ wàng yě jīn yǐ wǔ jué fèng jì suī xiǎo zǔ gāo xìng ruò néng cóng ér yì zhī zé yǒu wèi yě qí sān)

朝代:宋    作者: 胡宏

天道方愈怒,在人宜敬身。
望于经吏内,严自作工程。

仄平平仄平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平○。
仄○仄○仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,平平平仄平。
平平○仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平平平平。