首页 > 发现 > 全宋诗 > 端午日帖子词 皇后合五首 其一

duān wǔ rì tiě zi cí huáng hòu hé wǔ shǒu qí yī
 端午日帖子词 皇后合五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

蟠桃映砌晨烟薄，紫桂凌霄昼露曦。
窈窕汉宫三十六，齐将彩缕祝坤闱。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

pán táo yìng qì chén yān báo ， zǐ guì líng xiāo zhòu lù xī 。
yǎo tiǎo hàn gōng sān shí liù ， qí jiāng cǎi lǚ zhù kūn wéi 。

端午日帖子詞 皇后閤五首 其一

—— 孫覿

蟠桃映砌晨煙薄，紫桂凌霄晝露晞。
窈窕漢宮三十六，齊將綵縷祝坤闈。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

pán táo yìng qì chén yān báo ， zǐ guì líng xiāo zhòu lù xī 。
yǎo tiǎo hàn gōng sān shí liù ， qí jiāng cǎi lǚ zhù kūn wéi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蟠桃映砌，晨烟轻薄，紫桂耸入云霄，昼间露珠闪耀着曙光。
汉宫内娇艳的女子三十六位，身姿窈窕，宛如仙子。她们精心穿着五彩缤纷的华服，祝愿天地间的万物繁荣昌盛。

赏析：这首诗《端午日帖子词 皇后合五首 其一》描写了一个美丽的宫廷景象，表现了皇后的娇美和宫廷的盛大。诗人通过细腻的描写和华美的修辞展现了华丽的场面。
首先，诗人以“蟠桃映砌晨烟薄，紫桂凌霄昼露曦”描绘了清晨的景色，蟠桃和紫桂的美丽花朵在晨光中显得格外妖娆。这里用到了“映”、“凌”、“曦”等词语，使诗意更加浓烈。
接着，诗人提到了“窈窕汉宫三十六”，这句话强调了汉宫的壮丽和华美，汉宫的宴会场景必然是极尽奢华和繁华之处。而“齐将彩缕祝坤闱”则描绘了彩绣缕带的宫廷仪式，更加凸显了庆典的盛大。
整首诗通过对景物和情感的描写，展现了宫廷的壮丽和皇后的美丽，以及庆典的隆重。这是一首充满节日气氛和宫廷画面的优美诗篇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《端午日帖子词 皇后合五首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：