dù zǐ měi qí lú tú
杜子美骑馿图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑思肖 (zhèng sī xiào)

饭颗山前花正妍,饮愁为醉弄吟颠。
突然骑过草堂去,梦拜杜鹃声外天。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

fàn kē shān qián huā zhèng yán , yǐn chóu wèi zuì nòng yín diān 。
tū rán qí guò cǎo táng qù , mèng bài dù juān shēng wài tiān 。

杜子美騎馿圖

—— 鄭思肖

飯顆山前花正妍,飲愁爲醉弄吟顛。
突然騎過草堂去,夢拜杜鵑聲外天。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

fàn kē shān qián huā zhèng yán , yǐn chóu wèi zuì nòng yín diān 。
tū rán qí guò cǎo táng qù , mèng bài dù juān shēng wài tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饭颗山前的花儿正美丽动人,喝着愁苦的酒,玩弄着吟咏颠倒。
突然间骑马越过草堂,如同梦境一般拜谒着杜鹃的声音超越天际。

总结:

诗人描绘了在饭颗山前美丽的花儿和喝酒消愁的情景,以及突然骑马越过草堂的梦幻之行,仿佛拜谒杜鹃的声音飘然天外。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑思肖介绍:🔈

郑思肖(一二四一~一三一八),字忆翁,号所南,连江(今属福建)人。名与字、号皆宋亡後所改,寓不忘宋室之意,原名已不详。宋末太学生,元兵南下,曾扣阍上书,不报。入元,居吴下,自号三外野人。善画墨兰,宋亡後画兰不画土,根无所凭,以爲地已爲人夺去。元仁宗延佑五年卒,年七十八。有《所南先生文集》,又有《心史》七卷,系明崇祯十一年苏州承天寺狼山中房浚井时发现,藏于铁函中,清徐乾学《通监後篇考异》以爲是明末人僞托。明洪武《苏州府志》卷四○有传。 郑思肖诗,第一卷以《四部丛刊续编》影印汲古阁《所南诗集》爲底本,校以《知不足斋丛书》本(简称知不足斋本)、《两宋名贤小集》(简称名贤集);第二至五卷以明崇祯十二年... 查看更多>>

郑思肖的诗:

相关诗词:

骑馿二首 其一 (qí lú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈师道

复作骑馿不跨馿,此生断酒未须扶。
独无锦里惊人句,也得梁园画作图。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

张果老倒骑馿图 (zhāng guǒ lǎo dǎo qí lú tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

云是尧时丙子生,狂踪怪迹恣幽情。
拗馿面目不须看,一任骑来颠倒行。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

骑牛图 (qí niú tú)

朝代:宋    作者: 严粲

乃翁骑牛馿驮儿,松间提挈羣童随。
馿逢短桥儿回顾,牛背推敲了不知。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

李白醉骑馿图 (lǐ bái zuì qí lú tú)

朝代:宋    作者: 释绍昙

酒渴思鲸饮,金鸾早退朝。
醉身扶不起,压折老馿腰。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

杜甫骑馿游春图 (dù fǔ qí lú yóu chūn tú)

朝代:宋    作者: 释绍昙

客路如天远,吟身太瘦生。
无家归未得,策蹇傍春行。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

题六画 少陵骑馿 (tí liù huà shǎo líng qí lú)

朝代:宋    作者: 释善珍

市桥日莫蹇馿嘶,双袖龙锺醉似泥。
回首长安泪沾臆,落花何处杜鹃啼。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

动物

陈云岫爱骑馿 (chén yún xiù ài qí lú)

朝代:宋    作者: 真山民

君不学少陵骑馿金华春,一生旅食长悲辛。
又不学浪仙骑馿长安市,凄凉落叶秋风里。
却学雪中骑馿孟浩然,冷湿银镫敲吟鞭。
梅花溪上日来往,身迹懒散人中仙。
有时清霜松下路,松风萧萧馿耳竖。
据鞍傲兀四无人,牧子骑牛相尔汝。
劝君但骑馿,行路稳,姑徐徐。
九折畏途鞭快马,年来曾覆几人车。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

题灞桥图 (tí bà qiáo tú)

朝代:宋    作者: 员兴宗

百篇醉倒长安市,古今只数骑鲸李。
何事骑馿踏玉沙,诗叟一寒乃如此。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

题六画 浪仙骑馿 (tí liù huà làng xiān qí lú)

朝代:宋    作者: 释善珍

官路骑馿突尹驺,尹曾駡佛去潮州。
却从渠问推敲字,千古诗人作话头。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

孟浩然雪馿图 (mèng hào rán xuě lú tú)

朝代:宋    作者: 方回

往年一上岳阳楼,西风倏忽四十秋。
诗牌高挂诗两首,他人有诗谁敢留。
其一孟浩然,解道气吞云梦泽。
其二杜子美,解道吴楚东南坼。
浩然诗不多,句句尽堪传。
天下诗人推老杜,老杜又专推浩然。
我亦尝遨江汉边,梅花腊月犹年年。
一句新诗学不得,谩饱槎头缩项鯿。
雪天谁写诗穷状,冻合吟肩神气王。
短褐长夜死不朽,貂蝉何必凌烟上。
偶随故人直玉堂,龙鳞不顾婴君王。
李太白、贺知章,三郎不识放归云水乡,子美先生饿欲僵。
浩然先生不直内厩一疋马,可是蜀栈骑馿山路长。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

动物