dú zhāng pú shè shī
读张仆射诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜荀鹤 (dù xún hè)

秋吟一轴见心胷,万象搜罗咏欲空。
才大却嫌天上桂,世危翻立阵前功。
廉颇解武文无说,谢朓能文武不通。
双美总输张太守,二南章句六钧弓。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū yín yī zhóu jiàn xīn xiōng , wàn xiàng sōu luó yǒng yù kōng 。
cái dà què xián tiān shàng guì , shì wēi fān lì zhèn qián gōng 。
lián pō jiě wǔ wén wú shuō , xiè tiǎo néng wén wǔ bù tōng 。
shuāng měi zǒng shū zhāng tài shǒu , èr nán zhāng jù liù jūn gōng 。

讀張僕射詩

—— 杜荀鶴

秋吟一軸見心胷,萬象搜羅詠欲空。
才大却嫌天上桂,世危翻立陣前功。
廉頗解武文無說,謝朓能文武不通。
雙美總輸張太守,二南章句六鈞弓。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū yín yī zhóu jiàn xīn xiōng , wàn xiàng sōu luó yǒng yù kōng 。
cái dà què xián tiān shàng guì , shì wēi fān lì zhèn qián gōng 。
lián pō jiě wǔ wén wú shuō , xiè tiǎo néng wén wǔ bù tōng 。
shuāng měi zǒng shū zhāng tài shǒu , èr nán zhāng jù liù jūn gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这首古文诗描写了作者对时代和人才的反思。以下是我将古文翻译成白话文的结果,保留了原文的“
”符号:

秋天的吟咏揭示了我内心的感受,但却发现千变万化的世间事物都无法填满我的歌喉。

才华横溢的人却抱怨上天不赏识他们,尽管世界正处于危险之中,他们也无法立下功勋。

廉颇擅长军事,却不善言辞;谢朓善于写作,但对武功一窍不通。

美貌出众的人最终败给了张太守,二南和章句也无法超越六钧弓的威力。

这首诗总结:了作者对才华、文武和美貌等各个方面的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜荀鹤介绍:🔈

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。 查看更多>>

杜荀鹤的诗:

相关诗词:

仆射相公偶话於故集贤张学士厅写得德裕与仆射旧唱和诗其时和者五人惟仆射与德裕皆列高位凄然怀旧辄献此诗 (pú shè xiàng gong ǒu huà wū gù jí xián zhāng xué shì tīng xiě dé dé yù yǔ pú shè jiù chàng hè shī qí shí hé zhě wǔ rén wéi pú shè yǔ dé yù jiē liè gāo wèi qī rán huái jiù zhé xiàn cǐ shī)

朝代:唐    作者: 李德裕

赋感邻人篴,诗留夫子墙。
延年如有作,应不用山王。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

窦仆射,前为韦氏国㸙,後作公主邑丞。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

和张仆射塞下曲 一 (hé zhāng pú shè sāi xià qū yī)

朝代:唐    作者: 卢纶

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 高中古诗 边塞 赞美 将军

和刘仆射感旧言怀寄苏左丞左丞昔守南京仆射方为幕客今同为执政作此诗仆射诗略记其一联云论文青眼今犹在报国丹心老更同 (hé liú pú shè gǎn jiù yán huái jì sū zuǒ chéng zuǒ chéng xī shǒu nán jīng pú shè fāng wèi mù kè jīn tóng wèi zhí zhèng zuò cǐ shī pú shè shī lüè jì qí yī lián yún lùn wén qīng yǎn jīn yóu zài bào guó dān xīn lǎo gèng tóng)

朝代:宋    作者: 秦观

三禁提衡系扰龙,拜无烧尾有家风。
班行旧号青云士,宾主今为黄合公。
烱烱坐屏云母隔,珊珊行佩水苍同。
自惊初到蓬莱上,便见骊珠出海宫。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

寄上田仆射 (jì shàng tián pú shè)

朝代:唐    作者: 韩翃

家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。
仆射临戎谢安石,大夫持宪杜延年。
金装昼出罗千骑,玉案晨飡直万钱。
应念一身留阙下,阖门遥寄鲁西偏。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

射雉场 (shè zhì chǎng)

朝代:宋    作者: 曾极

不整军容北射狐,却资媒翳取欢娱。
山梁饮啄关何事,浪费君王金仆姑。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

和张仆射塞下曲 (hé zhāng pú shè sāi xià qū)

朝代:唐    作者: 钱起

月黑雁飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 边塞 冬天 战争 赞美 将军

和张仆射塞下曲 二 (hé zhāng pú shè sāi xià qū èr)

朝代:唐    作者: 卢纶

林暗草惊风,将军夜引弓。
平明寻白羽,没在石棱中。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

唐诗三百首 边塞 狩猎 赞美 将军

和张仆射塞下曲 三 (hé zhāng pú shè sāi xià qū sān)

朝代:唐    作者: 卢纶

月黑鴈飞高,单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,大雪满弓刀。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。

和张仆射塞下曲 五 (hé zhāng pú shè sāi xià qū wǔ)

朝代:唐    作者: 卢纶

调箭又呼鹰,俱闻出世能。
奔狐将迸雉,扫尽古丘陵。

平○仄仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。