首页 > 全宋诗 > 读三国志

dú sān guó zhì
 读三国志 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

左角蛮攻触，南柯檀伐槐。
徘谐记名字，人物委尘埃。
锦里昔曾到，樊川今此来。
遗风不可见，观古意悠哉。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

zuǒ jiǎo mán gōng chù ， nán kē tán fá huái 。
pái xié jì míng zì ， rén wù wěi chén āi 。
jǐn lǐ xī céng dào ， fán chuān jīn cǐ lái 。
yí fēng bù kě jiàn ， guān gǔ yì yōu zāi 。

讀三國志

—— 薛季宣

左角蠻攻觸，南柯檀伐槐。
徘諧記名字，人物委塵埃。
錦里昔曾到，樊川今此來。
遺風不可見，觀古意悠哉。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

zuǒ jiǎo mán gōng chù ， nán kē tán fá huái 。
pái xié jì míng zì ， rén wù wěi chén āi 。
jǐn lǐ xī céng dào ， fán chuān jīn cǐ lái 。
yí fēng bù kě jiàn ， guān gǔ yì yōu zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

左角率领蛮族攻打边境，南柯王伐槐城。
历史中留下了这些名字，但其中的人物早已湮灭在尘埃中。
昔日锦里的辉煌曾一度存在，而如今樊川却已被人遗忘。
古代的风采与传承已无法再见，我们只能沉思于古代的意境，感叹其中的深远意义。
全诗通过对左角、南柯、锦里、樊川等地名以及古代的历史事件的提及，反映了人物与历史的渐行渐远。同时，诗人以"观古意悠哉"表达了对古代的追思与思考。全诗意境优美，透露出对历史的怀念与对古风的痴迷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《读三国志》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：