dú róng zhāi sān bǐ jì
读容斋三笔记 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈郁 (chén yù)

大历谋臣匪尽忠,时君好佛遂成风。
详陈福业因元载,轻授仪同付不空。
此日有丘犹血刃,後来无赏失边功。
代宗缪滥惟何甚,千古容斋直笔公。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dà lì móu chén fěi jìn zhōng , shí jūn hǎo fó suì chéng fēng 。
xiáng chén fú yè yīn yuán zǎi , qīng shòu yí tóng fù bù kōng 。
cǐ rì yǒu qiū yóu xuè rèn , hòu lái wú shǎng shī biān gōng 。
dài zōng miù làn wéi hé shèn , qiān gǔ róng zhāi zhí bǐ gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

大历时期,许多谋臣并非完全忠诚,时下的君主崇佛风气盛行。详细陈述了福业因为与元载结缘,被轻易地授予仪同官职,而不空则遭遇了相反的情况。在这一天,有丘山仍然流淌着忠臣的鲜血,然而后来却没有得到应有的赏赐,边疆的战功也被忽视。代宗皇帝治国滥而无度,可谓极其严重。千古以来,对容斋的直言不讳之笔仍然被后人铭记。

总结:

诗人表达了大历时期谋臣的不忠和君主的佛教倾向,以及福业和不空在官职方面的不同遭遇。诗句揭示了有丘山的忠臣之血和边疆失衡的情况,同时对代宗皇帝的荒淫统治表示强烈不满。最后,诗人称颂容斋的坚持直言的公正态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈郁介绍:🔈

陈郁(一一八四~一二七五),字仲文,号藏一,崇仁(今属江西)人。世崇父。理宗时充缉熙殿应制。景定间爲东宫讲堂掌书兼撰述。恭帝德佑元年卒,年九十二。有《藏一话腴》传世。事见清同治《崇仁县志》卷八。 陈郁诗,据《藏一话腴》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

陈郁的诗:

陈郁的词:

相关诗词:

次韵邵君以容名斋二首 其一 (cì yùn shào jūn yǐ róng míng zhāi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

细读来诗窥所学,忘机忍事用功深。
远同随笔洪公号,妙得吟窝邵子心。
怀抱春浓重醖酒,语言渊嘿绝弦琴。
我能容物天容我,无是无非镇似今。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

史画吟 (shǐ huà yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

史笔善记事,画笔善状物。
状物与记事,二者各得一。
诗史善记意,诗画善状情。
状情与记意,二者皆能精。
状情不状物,记意不记事。
形容出造化,想像成天地。
体用自此分,鬼神无敢异。
诗者岂于此,史画而已矣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题王立斋矩轩记後 (tí wáng lì zhāi jǔ xuān jì hòu)

朝代:宋    作者: 金履详

以矩名轩义已谐,方方寻丈自恢恢。
勿侵四壁藩篱限,不费一天风日来。
学者毋欺惟暗室,圣门所乐只灵台。
盍朋但读立斋记,谁谓顔居曰陋哉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 冯时行

儿童便读山中记,老大才登记里山。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

容膝斋 (róng xī zhāi)

朝代:宋    作者: 许及之

心胸包天地,人亦天地物。
莫笑容膝斋,空洞足伸屈。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读六一先生碑亭记 (dú liù yī xiān shēng bēi tíng jì)

朝代:宋    作者: 曾丰

六一先生自不磨,太丘兴卜植僵多。
牛羊莫犯墓茔者,风雨其如阡表何。
器识谁能三世合,规摹可复百年过。
丰碑幸出老彭手,读罢宁容不一哦。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

访艮斋先生讲学之所 (fǎng gèn zhāi xiān shēng jiǎng xué zhī suǒ)

朝代:宋    作者: 熊克

克斋从学艮斋地,溪友幸从诗友游。
泉响如闻读书韵,山容犹带济时忧。
呜呼道在人何在,籍甚名留迹不留。
欲揖高风宁复得,归欤□□□抔□。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读金銮密记 (dú jīn luán mì jì)

朝代:宋    作者: 刘克庄

仗下千官走似麕,仓皇谁扈属车尘。
禁中陆九艰危共,殿上朱三苦死嗔。
当日横身抗岐汴,暮年避地客瓯闽。
小窗细读金銮记,始信香奁属别人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送陈元龙赴封州教官 (sòng chén yuán lóng fù fēng zhōu jiào guān)

朝代:宋    作者: 王十朋

温陵尊酒偶相逢,记得同年旧日容。
书读短檠游太学,经传绦帐适临封。
清新得句肠生锦,瘦硬通神笔吐锋。
莫向炎州叹官冷,行看胡海起元龙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

读史记 (dú shǐ jì)

朝代:宋    作者: 薛季宣

公旦征淮难疐尾,仲尼去鲁速吹毛。
圣贤出处平生事,间不容针却中惊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。