dú qū gē wǔ shǒu yī
读曲歌五首一 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：张祜 (zhāng hù) 。

窗中独自起，帘外独自行。
愁见蜘蛛织，寻思直到明。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chuāng zhōng dú zì qǐ ， lián wài dú zì xíng 。
chóu jiàn zhī zhū zhī ， xín sī zhí dào míng 。

讀曲歌五首一

—— 張祜

窗中獨自起，簾外獨自行。
愁見蜘蛛織，尋思直到明。

平平仄仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

chuāng zhōng dú zì qǐ ， lián wài dú zì xíng 。
chóu jiàn zhī zhū zhī ， xín sī zhí dào míng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
窗户里独自起身，帘外独自徜徉。愁眉苦脸看见蜘蛛结网，寻思思虑直到天明。

全诗写诗人独自在窗边起身，望着窗外独自徘徊。他忧愁地看到蜘蛛在帘外织网，于是绞尽脑汁，思考不止，直到天亮。这里借蜘蛛织网喻人忧愁念虑，表达了诗人的孤寂与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。张祜，字承吉，清河人，以宫词得名。长庆中，令狐楚表荐之，不报，辟诸侯府，多不合，自劾去。尝客淮南，爱丹阳曲阿地，筑室卜隐。集十卷，今编诗二卷。查看更多>>

dú qū gē wǔ shǒu yī 读曲歌五首 一 🔈