dú hé jìng xī hú shī xì shū juàn wěi
读和靖西湖诗戏书卷尾 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

长爱东坡眼不枯,解将西子比西湖。
先生诗妙真如画,为作春寒出浴图。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cháng ài dōng pō yǎn bù kū , jiě jiāng xī zǐ bǐ xī hú 。
xiān shēng shī miào zhēn rú huà , wèi zuò chūn hán chū yù tú 。

讀和靖西湖詩戲書卷尾

—— 釋德洪

長愛東坡眼不枯,解將西子比西湖。
先生詩妙真如畫,爲作春寒出浴圖。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

cháng ài dōng pō yǎn bù kū , jiě jiāng xī zǐ bǐ xī hú 。
xiān shēng shī miào zhēn rú huà , wèi zuò chūn hán chū yù tú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长久地喜爱东坡的眼睛不会疲倦,愿意将他和西子相比美如西湖。先生的诗歌妙趣横生,真如画一般,写就了春天里寒冷时节出浴的美景。

这首诗《读和靖西湖诗戏书卷尾》是由释德洪创作的,表达了他对西湖的深厚感情和对诗人苏东坡的赞美之情。
赏析:
这首诗以抒发作者对西湖的倾慕之情为主题,首句"长爱东坡眼不枯"表明了作者对苏东坡的深切敬仰。苏东坡是中国文学史上著名的文学家和政治家,他的文学才华和风采令人钦佩。"解将西子比西湖"这句表达了作者将苏东坡与西湖相提并论,将他视为西湖的美景一部分,可见作者对苏东坡的崇拜之情。
接下来的两句"先生诗妙真如画,为作春寒出浴图"则赞美了苏东坡的诗才,将他的诗作比作出浴的美景图画。这种比喻富有形象感,表达了作者对苏东坡的文学创作的高度评价。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画为作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其一 (ǒu dú hé jìng jí xì shū xiǎo shī juàn wěi yún cháng ài dōng pō yǎn bù kū jiě jiāng xī zǐ bǐ xī hú xiān shēng shī miào zhēn rú huà wèi zuò chūn hán chū yù tú kuò rán jiàn shī dà nù qián shī guī wǒ yòu hé èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释德洪

居士多情工比类,先生诗妙解传真。
只知信口从头咏,那料高人作意瞋。
云堕鬂垂初破睡,山低眉促欲娇春。
何须梦境生分别,笑我忘怀叹爱频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画为作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其二 (ǒu dú hé jìng jí xì shū xiǎo shī juàn wěi yún cháng ài dōng pō yǎn bù kū jiě jiāng xī zǐ bǐ xī hú xiān shēng shī miào zhēn rú huà wèi zuò chūn hán chū yù tú kuò rán jiàn shī dà nù qián shī guī wǒ yòu hé èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释德洪

轻狂举世谁非僞,迟钝知余却甚真。
未把僻怀投俗好,且将狂语博君瞋。
已嗟心折垂垂老,忍看花飞片片春。
满眼闲愁图不得,江南无奈到心频。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

三绝句赋和靖梅 其一 (sān jué jù fù hé jìng méi qí yī)

朝代:宋    作者: 曹彦约

落在西湖有岁年,不因和靖独争妍。
谁知道尽香和影,万古新诗不在编。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题湖山清隠 (tí hú shān qīng yǐn)

朝代:宋    作者: 真德秀

西湖南山和靖庐,西山东湖清隠居。
皇天从来具老眼,胜地不肯栖凡夫。
眼中四时风月景,胸次万古皇王书。
夫君岂是终隠者,要学川云时卷舒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

访孤山林和靖梅坞陈迹 (fǎng gū shān lín hé jìng méi wù chén jì)

朝代:宋    作者: 释宝昙

西湖湖水清可

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

读林和靖集书其尾 (dú lín hé jìng jí shū qí wěi)

朝代:宋    作者: 周紫芝

泉石膏肓挽不回,笑看嵩少仕涂开。
暮年封禅无遗藁,平日江湖只钓台。
月自黄昏人已老,鹤无消息客谁来。
吴儿不解高人意,秋菊何当荐一杯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

戏和淳诗卷 其二 (xì hé chún shī juàn qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

山色蓝初染,湖光镜始磨。
竹梢轻坠雨,花片乱随波。
麈尾挥东晋,龙舟吊汨罗。
莫愁春易老,畅饮一春多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

回施先辈见寄新诗二首 一 (huí shī xiān bèi jiàn jì xīn shī èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 徐凝

九幽仙子西山卷,读了绦绳系又开。
此卷玉清宫里少,曾寻真诰读诗来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

杨少监寄西征近诗来因赋二绝为谢诗卷第一首乃石湖作别时倡和也 其一 (yáng shǎo jiān jì xī zhēng jìn shī lái yīn fù èr jué wèi xiè shī juàn dì yī shǒu nǎi shí hú zuò bié shí chàng hé yě qí yī)

朝代:宋    作者: 范成大

柴门重客醉中归,尚忆挥毫索纸时。
何物与侬供不朽,西征卷首石湖诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。