首页 > 全宋诗 > 读范周士诗卷二首 其一

dú fàn zhōu shì shī juàn èr shǒu qí yī
 读范周士诗卷二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

客舍空山里，丛祠古道旁。
飘飘云外思，兀兀酒中藏。
巧丽诗无敌，惊窥首一昂。
缄封休浪出，珍重锦为囊。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

kè shè kōng shān lǐ ， cóng cí gǔ dào páng 。
piāo piāo yún wài sī ， wù wù jiǔ zhōng cáng 。
qiǎo lì shī wú dí ， jīng kuī shǒu yī áng 。
jiān fēng xiū làng chū ， zhēn zhòng jǐn wèi náng 。

讀范周士詩卷二首 其一

—— 孫覿

客舍空山裏，叢祠古道旁。
飄飄雲外思，兀兀酒中藏。
巧麗詩無敵，驚窺首一昂。
緘封休浪出，珍重錦爲囊。

仄仄平平仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

kè shè kōng shān lǐ ， cóng cí gǔ dào páng 。
piāo piāo yún wài sī ， wù wù jiǔ zhōng cáng 。
qiǎo lì shī wú dí ， jīng kuī shǒu yī áng 。
jiān fēng xiū làng chū ， zhēn zhòng jǐn wèi náng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
客栈在空旷的山中，丛林中有古老的祠堂在古道旁边。心思像飘飘的云在天外飞翔，内心深处却藏着满满的酒意。巧妙绝伦的诗句无人能敌，令人惊叹不已，如同窥见一只骄傲昂扬的首领。将这些珍贵的诗句封印起来，不再轻易流传，就像珍重地将锦绣装入囊中一样。
全文总结：这首古文描述了客栈所在的空山深处，旁边有古道和祠堂。作者的心思在天外飘飘，内心却酒意盎然。他创作的诗句极为巧妙，无人能敌，让人惊叹。作者将这些珍贵的诗句珍重地保存起来，不轻易流传。

这首诗《读范周士诗卷二首 其一》是孙觌所作，它具有浓郁的古典诗意，表达了一种超然物外、追求文学艺术的情感。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以客居空山、古祠旁的景象为背景，呈现出一种宁静、幽深的氛围。诗人孙觌通过诗歌，将自己的情感与这片幽静的山林融为一体，表达了他对文学艺术的执着追求。
第一句“客舍空山里，丛祠古道旁。”勾画出一个宁静而古老的山间客舍，古道旁的祠堂增添了神秘感。这种环境的描绘让读者感受到一种与尘世隔绝的境界，强调了诗人的超脱情感。
第二句“飘飘云外思，兀兀酒中藏。”表现出诗人的思绪在云外飘荡，而内心深处却埋藏着酒意。这里“飘飘”和“兀兀”这两对对仗词，形象地展现了诗人内心的矛盾与纠结。
第三句“巧丽诗无敌，惊窥首一昂。”赞美了范周士的诗歌巧妙而无与伦比，诗人仿佛窥见了范周士的才情一瞥，由此产生了对文学的崇敬。
最后一句“缄封休浪出，珍重锦为囊。”表达了对范周士的作品的珍藏和尊重之情，将诗人对文学的热爱和敬仰之情表露无遗。
标签:
- 抒情
- 赞美
- 文学追求
- 自然景观

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《读范周士诗卷二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：