dōng yè tí lǚ guǎn
冬夜题旅馆 🔈
退飞忆林薮，乐业羡黎庶。
四海尽穷途，一枝无宿处。
严冬北风急，中夜哀鸿去。
孤烛思何深，寒窗坐难曙。
劳歌待明发，惆怅盈百虑。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
退飛憶林藪，樂業羨黎庶。
四海盡窮途，一枝無宿處。
嚴冬北風急，中夜哀鴻去。
孤燭思何深，寒窗坐難曙。
勞歌待明發，惆悵盈百慮。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
退飞忆林薮，乐业羡黎庶。
回想曾经栖息在茂密的森林丛中，羡慕着那些欢乐而忙碌的人们。
四海无处可寻，像一支无家可归的孤燕。
严冬中北风猛烈，午夜时悲鸿已经飞去。
孤独的蜡烛思绪何等深沉，寒冷的窗前坐着难以等待黎明。
辛劳地歌唱期待着天明的到来，心中忧虑沉满，感到无尽的失落。
钱起的诗：
相关诗词：
暮冬旅宿寄赵秀才 (mù dōng lǚ sù jì zhào xiù cái)
旅宿荒凉甚，幽怀可自宽。
风窗灯易灭，雪屋夜增寒。
空迥鸿声急，更余旅梦残。
却思君旧隐，欲到恨飞难。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
逢友人 (féng yǒu rén)
彼此若飘蓬，二年何所从。
帝都秋未入，江馆夜相逢。
瘴岭行冲夏，边沙住隔冬。
旅愁论未尽，古寺扣晨锺。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
旅馆 (lǚ guǎn)
仆行方请息，旅馆复相招。
小市三家聚，前村五里遥。
茅柴侵熟饮，松叶带生烧。
犹有斜阳在，行吟忽断桥。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
旅馆秋思 (lǚ guǎn qiū sī)
旅馆坐孤寂，出门成苦吟。
何事觉归晚，黄花秋意深。
寒蝶恋衰草，轸我离乡心。
更见庭前树，南枝巢宿禽。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
长安冬夜书情 (cháng ān dōng yè shū qíng)
上国栖迟岁欲终，此情多寄寂寥中。
钟传半夜旅人馆，鵶呌一声疎树风。
古巷月高山色静，寒芜霜落灞原空。
今来唯问心期事，独望青云路未通。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
维扬冬末寄幕中二从事 (wéi yáng dōng mò jì mù zhōng èr cóng shì)
闻道长溪尉，相留一馆闲。
□□□□□，尚隔几重山。
为旅春风外，怀人夜雨间。
年来疎览镜，怕见减朱颜。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
宿桐庐馆同崔存度醉後作 (sù tóng lú guǎn tóng cuī cún dù zuì hòu zuò)
江海漂漂共旅游，一尊相劝散穷愁。
夜深醒後愁还在，雨滴梧桐山馆秋。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
冬至宿杨梅馆 (dōng zhì sù yáng méi guǎn)
十一月中长至夜，三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆，冷枕单牀一病身。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
旅夜 其一 (lǚ yè qí yī)
秋宵似岁长，旅馆更荒凉。
灯暗鼠出穴，天寒虫近床。
羁栖弥岁月，老大易悲伤。
幸有茅庐在，何为别故乡。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。
除夜作 (chú yè zuò)
旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然。
故乡今夜思千里，愁鬓明朝又一年。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平平仄平仄，○仄平平仄。
平仄○平○，平平仄○仄。
○平仄平仄，平仄平仄○。