yǒu gǎn sān shǒu sān
有感三首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

往事勿追思,追思多悲怆。
来事勿相迎,相迎已惆怅。
不如兀然坐,不如塌然卧。
食来即开口,睡来即合眼。
二事最关身,安寝加餐饭。
忘怀任行止,委命随修短。
更若有兴来,狂歌酒一醆。

仄仄仄平○,平○平平仄。
平仄仄○○,○○仄平仄。
仄○仄平仄,仄○仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
仄平平○仄,仄仄平平仄。
○仄仄○平,平平仄仄仄。

wǎng shì wù zhuī sī , zhuī sī duō bēi chuàng 。
lái shì wù xiāng yíng , xiāng yíng yǐ chóu chàng 。
bù rú wù rán zuò , bù rú tā rán wò 。
shí lái jí kāi kǒu , shuì lái jí hé yǎn 。
èr shì zuì guān shēn , ān qǐn jiā cān fàn 。
wàng huái rèn xíng zhǐ , wěi mìng suí xiū duǎn 。
gèng ruò yǒu xīng lái , kuáng gē jiǔ yī zhǎn 。

有感三首 三

—— 白居易

往事勿追思,追思多悲愴。
來事勿相迎,相迎已惆悵。
不如兀然坐,不如塌然臥。
食來即開口,睡來即合眼。
二事最關身,安寢加餐飯。
忘懷任行止,委命隨修短。
更若有興來,狂歌酒一醆。

仄仄仄平○,平○平平仄。
平仄仄○○,○○仄平仄。
仄○仄平仄,仄○仄平仄。
仄平仄平仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
仄平平○仄,仄仄平平仄。
○仄仄○平,平平仄仄仄。

wǎng shì wù zhuī sī , zhuī sī duō bēi chuàng 。
lái shì wù xiāng yíng , xiāng yíng yǐ chóu chàng 。
bù rú wù rán zuò , bù rú tā rán wò 。
shí lái jí kāi kǒu , shuì lái jí hé yǎn 。
èr shì zuì guān shēn , ān qǐn jiā cān fàn 。
wàng huái rèn xíng zhǐ , wěi mìng suí xiū duǎn 。
gèng ruò yǒu xīng lái , kuáng gē jiǔ yī zhǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往事不要再追忆,追忆多么悲伤。
来事不要急着去迎接,迎接了反而感到烦恼。
不如静静地坐着,也不如自然地躺下。
吃饭时就开始大口吃,睡觉时就迅速合上眼睛。
这两件事对身体最重要,安稳地睡眠和规律地进餐。
忘却烦恼随心所欲地行走,将自己的命运委托于自然规律。
如果心情愉快,就痛饮一杯烈酒高歌狂欢。



总结:

诗人劝人不要沉湎于过去的回忆和未来的憧憬中,过去的事情已经发生无法改变,而未来的事情也难以预料。建议人们放下心中的纷扰,安心于当下的生活,像自然界一样自然而然地生活。正常的睡眠和饮食对于保持健康至关重要。另外,诗人也提倡随遇而安,顺从自然规律,不要过度追求功名利禄,心情愉快时,可以痛饮畅快地发泄情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到白居易写的《有感三首》系列:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: