首页 > 发现 > 全宋诗 > 东林寺

dōng lín sì
 东林寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 芮烨 (ruì yè) 。

修竹长林罗水车，梵王家近葛僊宫。
耳闻清磬是非静，心领菩提名利空。
啖枣尚知前世事，拈花还遇上机翁。
抽簪若得烧丹诀，莫负扶桑半夜红。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiū zhú cháng lín luó shuǐ chē ， fàn wáng jiā jìn gě xiān gōng 。
ěr wén qīng qìng shì fēi jìng ， xīn lǐng pú tí míng lì kōng 。
dàn zǎo shàng zhī qián shì shì ， niān huā huán yù shàng jī wēng 。
chōu zān ruò dé shāo dān jué ， mò fù fú sāng bàn yè hóng 。

東林寺

—— 芮燁

脩竹長林羅水車，梵王家近葛僊宮。
耳聞清磬是非靜，心領菩提名利空。
啖棗尚知前世事，拈花還遇上機翁。
抽簪若得燒丹訣，莫負扶桑半夜紅。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

xiū zhú cháng lín luó shuǐ chē ， fàn wáng jiā jìn gě xiān gōng 。
ěr wén qīng qìng shì fēi jìng ， xīn lǐng pú tí míng lì kōng 。
dàn zǎo shàng zhī qián shì shì ， niān huā huán yù shàng jī wēng 。
chōu zān ruò dé shāo dān jué ， mò fù fú sāng bàn yè hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

修竹丛生覆盖着长长的林木，环绕着罗水车。在这里，离梵王的家很近，也靠近葛仙宫。
耳边听到清脆的磬声，将是非纷争置于静止之中。心中体悟到菩提的境界，认识到名利都是空幻。
啖着枣子，依然能够知晓前世的种种因果。拈花一笑，又遇上了化身为上机老人的智者。
抽出簪子，仿佛得到了炼丹的秘诀，千万不要辜负扶桑半夜绽放的红花。

总结：

诗人描绘了修竹茂盛的长林，罗水车围绕其中。他提到梵王家和葛仙宫的邻近，暗示自己生活在禅修之地。耳闻清脆的磬声让他心静，领悟到菩提境界，看破名利虚妄。他品尝枣子，仿佛记得前世因缘；拈花一笑，又遇到了智者。他似乎领悟到了炼丹的诀窍，希望不要错过扶桑半夜盛开的红花。整首诗揭示了诗人在禅修中的领悟和对于生命和境遇的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《东林寺》的诗：

本文作者芮烨介绍：🔈

芮烨（一一一五～一一七三），字国器，一字仲蒙，乌程（今浙江湖州）人。高宗绍兴十八年（一一四八）进士，调仁和尉。二十五年，因和乡人沈长卿赋牡丹诗忤秦桧，除名武冈军编管，桧卒，复原官。三十年，行国子正，逾年，除秘书省正字（《建炎以来系年要录》卷一六八、一八五、一九二）。擢监察御史。孝宗隆兴二年（一一六四），爲广西东路转运判官（清乾隆《广东通志》卷二六）。乾道五年（一一六九），除国子司业，旋升祭酒。八年十二月卒，年五十八。有《易传》一卷、诗四卷等，已佚。事见《芮氏家藏集序》（《周文忠公集》卷五四），《嘉泰吴兴志》卷一七、《宋史翼》卷一三有传。今录诗五首。 查看更多>>

芮烨的诗：

芮烨的词：

相关诗词：