dìng píng huái mò méi
定平怀墨梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

南昌梅少府,人道是梅仙。
不疗疎枝瘦,安知坏色妍。
春归天上去,真自镜中传。
同出吟机杼,无声亦自贤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

nán chāng méi shào fǔ , rén dào shì méi xiān 。
bù liáo shū zhī shòu , ān zhī huài sè yán 。
chūn guī tiān shǎng qù , zhēn zì jìng zhōng chuán 。
tóng chū yín jī zhù , wú shēng yì zì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

南昌的梅少府,人们说他是梅仙。
他不修剪疏松的枝条,谁知道他却保持了妍丽的颜色。
春天归去飞上天空,真实的身影透过镜子传来。
与他一起吟诵诗篇,就算无声也自有智慧。

总结:

诗人赞美了南昌的梅少府,将他比作梅仙,欣赏其梅花不经修剪也依旧妍丽的美丽,同时也赞叹他的才华和智慧。诗人与梅少府一同吟咏诗篇,领悟到无声也能传递智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

题梅庄墨 (tí méi zhuāng mò)

朝代:宋    作者: 萧立之

子墨玄玄梅白白,以梅号墨岂其情。
年来黑白无分晓,墨作梅花卖得行。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题赵信国墨梅後书宋广平赋 其一 (tí zhào xìn guó mò méi hòu shū sòng guǎng píng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

广平铁石清便赋,信国水墨横斜枝。
总是平生和鼎手,更凭谁写简斋诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

席大光邀同赋墨梅花 其五 (xí dà guāng yāo tóng fù mò méi huā qí wǔ)

朝代:宋    作者: 张守

墨竹文翁旧写真,墨梅顔子更超群。
我家幸有篔簹谷,乞取冰姿伴此君。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵何文缜墨梅二绝 其一 (cì yùn hé wén zhěn mò méi èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 墨梅

年端唤醒玉梅魂,满袖春风不见痕。
未许卷帘新月上,却教烟雨恼黄昏。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 (huā guāng rén chán shī yǐ mò xì jiàn jì yǐ xiǎo shī zhì xiè)

朝代:宋    作者: 陈瓘

禅心已出包区宇,墨海翻腾作雪梅。
三昧笔端俱戏事,定余幽室暗香来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

仁老寄墨梅 其五 (rén lǎo jì mò méi qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邹浩

解衣盘礴写梅真,一段风流墨外新。
依约江南山谷里,溪烟疏雨见精神。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题高伯寿墨梅 其二 (tí gāo bǎi shòu mò méi qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

生来洁白本无瑕,翦雪裁冰擅一家。
堪叹俗流刚点涴,故将水墨写梅花。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵何文缜墨梅二绝 其三 (cì yùn hé wén zhěn mò méi èr jué qí sān)

朝代:宋    作者: 墨梅

逸少池边发兴新,管城别作一家春。
临风玉笛无人会,鬒髪空归想太真。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

醉後捻梅花近壁以灯照之宛然如墨梅 (zuì hòu niǎn méi huā jìn bì yǐ dēng zhào zhī wǎn rán rú mò méi)

朝代:宋    作者: 杨万里

老子年来画入神,凿空幻出墨梅春。
壁为玉板灯为笔,整整斜斜样样新。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵秦会之题墨梅二首 其一 (cì yùn qín huì zhī tí mò méi èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 墨梅

南枝春色弄微温,记得清香扑酒尊。
今日相逢隔烟雾,扬州残梦足销魂。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。