cì yùn qín huì zhī tí mò méi èr shǒu qí yī
次韵秦会之题墨梅二首其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：墨梅 (mò méi) 。

南枝春色弄微温，记得清香扑酒尊。
今日相逢隔烟雾，扬州残梦足销魂。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

nán zhī chūn sè nòng wēi wēn ， jì de qīng xiāng pū jiǔ zūn 。
jīn rì xiāng féng gé yān wù ， yáng zhōu cán mèng zú xiāo hún 。

次韻秦會之題墨梅二首其一

—— 墨梅

南枝春色弄微溫，記得清香撲酒尊。
今日相逢隔煙霧，揚州殘夢足銷魂。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

nán zhī chūn sè nòng wēi wēn ， jì de qīng xiāng pū jiǔ zūn 。
jīn rì xiāng féng gé yān wù ， yáng zhōu cán mèng zú xiāo hún 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
南枝的春色弄得微温，我记得清香扑酒尊。今天我们相逢，虽然隔着烟雾，但扬州残留的美好梦境已足以使人陶醉心魂。
总结：诗人描述了春日的美好景色，他回忆起与朋友共饮时的欢愉时光。尽管如今分隔两地，但重逢之际仍然让他陶醉，回味起扬州的美好回忆。

赏析：: 诗《次韵秦会之题墨梅二首其一》描述了作者墨梅在春天里遥想南枝梅花的香气，以及与友人共饮畅谈的情景。诗中表现了清新春色、久违友人、美酒畅饮、怀旧之情，通过对梅花香气的回忆，以及与友人的再次相逢，展现了一种深沉的情感和对美好时光的怀念。
标签: 咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

cì yùn qín huì zhī tí mò méi èr shǒu qí yī 次韵秦会之题墨梅二首 其一 🔈