首页 > 发现 > 宋词 > 定风波

dìng fēng bō
 定风波 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶梦得 (yè mèng dé) 。

破萼初惊一点红。
又看青子映帘栊。
冰雪肌肤谁复见。
清浅。
尚余疏影照晴空。
惆怅年年桃李伴。
肠断。
只应芳信负东风。
待得微黄春亦暮。
烟雨。
半和飞絮作濛濛。

pò è chū jīng yī diǎn hóng 。
yòu kàn qīng zǐ yìng lián lóng 。
bīng xuě jī fū shuí fù jiàn 。
qīng qiǎn 。
shàng yú shū yǐng zhào qíng kōng 。
chóu chàng nián nián táo lǐ bàn 。
cháng duàn 。
zhī yìng fāng xìn fù dōng fēng 。
dài dé wēi huáng chūn yì mù 。
yān yǔ 。
bàn hé fēi xù zuò méng méng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

破开嫩芽初吐出一朵红花来，
再看青年从窗帘旁边倚着。
冰雪般的肌肤是谁再次得见。
晶莹剔透。
依然有稀疏的影子映照在晴朗的天空里。
惆怅地岁岁年年桃李花伴随着。
肠断之情，
只应该归咎于那芬芳的信使辜负了东风。
等待微微泛黄的春光也已经将要消失。
细雨蒙蒙中夹杂着飞舞的柳絮。

总结：

诗人通过描绘春日景象，以及花朵、青年的形象，表达了岁月的流转、美好的瞬间以及人生的无常。诗中透露出惆怅与感伤之情，抒发了对逝去时光的怀念和对爱情的渴望。整首诗在清新的春景之中融入了深刻的情感，通过对自然景色和人生情感的交融，传达出诗人的内心感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者叶梦得写的 3 首名为《定风波》的词：

本文作者叶梦得介绍：🔈

--(1077－1148)字少蕴，号石林居士，苏州吴县(今属江苏)人，居乌程(今浙江湖州)。绍圣四年(1097)进士，累官中书舍人、翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士，帅杭州。高宗朝，除尚书右丞、江东安抚使兼知建康府、行宫留守。移知福建。晚居吴兴卞山。曾兼总四路漕计，以给馈饷，军用不乏。能诗工词，长于议论，词风早年婉丽，中年学东坡，晚岁简淡而时出雄杰。着有《建康集》、《石林词》、《避暑录话》、《石林燕语》等。主要作品有:水调歌头（秋色渐将晚） 查看更多>>

叶梦得的词：

词牌名「定风波」介绍：🔈

定风波，词牌名，又名“卷春空”“定风波令”“”醉琼枝”“定风流”等。以欧阳炯词《定风波·暖日闲窗映碧纱》为正体，双调六十二字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵。另有双调六十三字，前段五句三平韵两仄韵，后段六句四仄韵两平韵；双调六十字，前段五句三平韵两仄韵，后段五句两平韵两仄韵；双调六十字，前后段各五句两平韵两仄韵等变体。代表作有苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》等。

相关诗词：