首页 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王千秋 (wáng qiān qiū) 。

何处春来，试烦君向垂杨看。
万条轻线。
已借鹅黄染。
弄日摇风，按舞知谁见。
阳关远。
一杯休劝。
且放修眉展。

hé chù chūn lái ， shì fán jūn xiàng chuí yáng kàn 。
wàn tiáo qīng xiàn 。
yǐ jiè é huáng rǎn 。
nòng rì yáo fēng ， àn wǔ zhī shuí jiàn 。
yáng guān yuǎn 。
yī bēi xiū quàn 。
qiě fàng xiū méi zhǎn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

何处春来，请你费心去垂柳边观看。
成千上万根细细的枝条如轻盈的线。
已经被染成了淡淡的鹅黄色。
摇曳着朝阳，随风起舞，不知引动了谁的目光。
阳光的道路遥远。
先不要劝我喝酒。
暂且让我修整眉目，展颜一笑。

总结：

诗人在问何处可以感受到春天的气息，请求对方前去垂柳边欣赏景色。垂柳的枝条像轻盈的线一样摇摆，已被春风染成淡黄色。阳光映照下，枝条随风舞动，作者不知道是谁看到了这美景。阳光照射的道路遥远。诗人暂时不愿被劝酒，希望可以稍事休息，展颜一笑。整首诗以描绘春景为主，表达了诗人对美好春光的渴望和喜悦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王千秋写的 4 首名为《点绛唇》的词：

本文作者王千秋介绍：🔈

--字锡老，号审斋，东平(今属山东)人。有《审斋词》。 查看更多>>

王千秋的词：

  • 贺新郎

    吊古城头去。正高秋、霜晴木落，路通洲...

  • 沁园春

    豆蔻娇春，烟花羞暖，物华渐嘉。也不须...

  • 风流子

    夜久烛花暗，仙翁醉、丰颊缕红霞。正三...

  • 醉蓬莱

    正歌尘惊夜，斗乳回甘，暂醒还醉。再煮...

  • 西江月

    心事几多白发，客情无数青山。廉纤细雨...

  • 西江月

    老去频惊节物，乱来依旧江山。清明雨过...

  • 南歌子

    鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方...

  • 虞美人

    流苏斗帐泥金额。我亦花前客。谪仙标韵...

  • 念奴娇

    扁舟东下，正岁华将晚，江湖清绝。万点...

  • 青玉案

    雪堂不远临皋路。怅仙伯、骑鲸去。燕麦...

  • 王千秋宋词全集>>

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：