首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕胜己 (lǚ shèng jǐ) 。

满路梅花，为谁开遍春风萼。
短亭萧索。
草草传杯酌。
送子先归，我羡辽东鹤。
他年约。
瘦藤芒履。
共子同丘壑。

mǎn lù méi huā ， wèi shuí kāi biàn chūn fēng è 。
duǎn tíng xiāo suǒ 。
cǎo cǎo chuán bēi zhuó 。
sòng zǐ xiān guī ， wǒ xiàn liáo dōng hè 。
tā nián yuē 。
shòu téng máng lǚ 。
gòng zǐ tóng qiū hè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

满地梅花盛开，为了谁绽放在春风中，宛如花蕊散发的浓香。
短亭冷清萧索。
匆匆地传递酒杯来饮。
送少年先回，我羡慕远在辽东飞翔的孤鹤。
在未来的某个时刻相约。
瘦弱的藤蔓覆盖着荆棘的小径。
与你共同漫游于高山和深谷。

总结：

诗中描绘了梅花盛开、春风吹拂的情景，抒发了对远方飞翔的孤鹤的羡慕之情，以及与人共享美好时光、约定未来的情感。诗人以梅花、风、鹤等意象，表达了人生的离合与情感的流转，展现出深远的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕胜己写的 4 首名为《点绛唇》的词：

本文作者吕胜己介绍：🔈

-- 查看更多>>

吕胜己的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：