首页 > 发现 > 全宋诗 > 登望台

dēng wàng tái
 登望台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

年华无限景，况复上高台。
晓气先明树，春寒不着梅。
幽禽仍早啭，戏蝶即双来。
此地流霞意，同谁一釂杯。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

nián huá wú xiàn jǐng ， kuàng fù shàng gāo tái 。
xiǎo qì xiān míng shù ， chūn hán bù zhe méi 。
yōu qín réng zǎo zhuàn ， xì dié jí shuāng lái 。
cǐ dì liú xiá yì ， tóng shuí yī jiào bēi 。

登望臺

—— 宋祁

年華無限景，況復上高臺。
曉氣先明樹，春寒不著梅。
幽禽仍早囀，戲蝶即雙來。
此地流霞意，同誰一釂杯。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

nián huá wú xiàn jǐng ， kuàng fù shàng gāo tái 。
xiǎo qì xiān míng shù ， chūn hán bù zhe méi 。
yōu qín réng zǎo zhuàn ， xì dié jí shuāng lái 。
cǐ dì liú xiá yì ， tóng shuí yī jiào bēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
年华无限景，何况登上高台。
清晨的气息先照亮了树木，春寒尚未触及梅花。
幽静的鸟儿依然清早啼鸣，嬉戏的蝴蝶早已成双飞舞。
在这个地方，流动的霞光显露出深意，与谁共享一杯美酒呢。



总结：

这首诗以描绘春日的景色为主题，表达了诗人对于春天早晨景色的赞美和向往之情。诗中描述了清晨的树木、未开放的梅花、清脆的鸟鸣和飞舞的蝴蝶，展现了春天的生机和活力。诗人通过流霞映照的景色，表达了自己的情感和思绪，并思索与谁共享美酒的意境。整首诗以简洁明快的语言描绘了春天的美景，展现了诗人对自然的感悟和对生活的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

望莲台 (wàng lián tái)

。 朝代：唐 。    作者： 朱景玄。

秋台好登望，菡萏发清池。
半似红颜醉，凌波欲暮时。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登南恩望海台 (dēng nán ēn wàng hǎi tái)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

君恩宽逐客，万里听归来。
未上凌烟阁，先登望海台。
山为翠浪涌，湖拓碧天开。
目断飞云处，终身愧老莱。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

蓝田溪杂咏二十二首 登台 (lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu dēng tái)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

望山登春台，目尽趣难极。
晚景下平阡，花际霞峯色。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

守居园池杂题 天汉台 (shǒu jū yuán chí zá tí tiān hàn tái)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

北岸亭馆衆，最先登此台。
台高望群峰，万里云崔嵬。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登郡楼望严陵钓台 (dēng jùn lóu wàng yán líng diào tái)

。 朝代：宋 。    作者： 田锡。

谿上严陵古钓台，倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节，英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽，岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴，花落东风首重回。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

依韵和长安龙图陈学士登熙熙台之什二首 其二 (yī yùn hé cháng ān lóng tú chén xué shì dēng xī xī tái zhī shén èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

台号熙熙倚半空，新秋景好与春同。
朱衣吏列登临处，百二山河一望中。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

姑孰十咏 陵歊台 (gū shú shí yǒng líng xiāo tái)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

旷望登古台，台高极人目。
叠嶂列远空，杂花间平陆。
闲云入窗牖，野翠生松竹。
欲览碑上文，苔侵岂堪读。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

姑熟杂咏 凌歊台 (gū shú zá yǒng líng xiāo tái)

。 朝代：唐 。    作者： 李赤。

旷望登古台，台高极人目。
叠嶂列远空，闲花杂平陆。
白云入窗牖，野翠生松竹。
欲览碑上文，苔侵岂堪读。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

定王台 (dìng wáng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

长沙米换长安土，筑此崔嵬寄远观。
客子登台千载後，倚栏亦欲望长安。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

咏史怀古 豪放 爱国

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

登越王台 (dēng yuè wáng tái)

。 朝代：宋 。    作者： 吕定。

海上荒台草树平，登临不尽古人情。
白云万里怀亲舍，红日中天望帝京。
百粤山川秋历落，山城楼阁晚峥嵘。
醉来徙倚栏干曲，听彻西风画角声。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照