dēng shàng dǎng jùn lóu
登上党郡楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李复 (lǐ fù)

羣山合沓来,回抱东林缺。
紫翠不可解,环城如玉玦。
龙飞晋水清,天转旄头灭。
萧萧古战场,春耕拥残雪。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

qún shān hé tà lái , huí bào dōng lín quē 。
zǐ cuì bù kě jiě , huán chéng rú yù jué 。
lóng fēi jìn shuǐ qīng , tiān zhuǎn máo tóu miè 。
xiāo xiāo gǔ zhàn chǎng , chūn gēng yōng cán xuě 。

动物

登上黨郡樓

—— 李復

羣山合沓來,回抱東林缺。
紫翠不可解,環城如玉玦。
龍飛晉水清,天轉旄頭滅。
蕭蕭古戰場,春耕擁殘雪。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

qún shān hé tà lái , huí bào dōng lín quē 。
zǐ cuì bù kě jiě , huán chéng rú yù jué 。
lóng fēi jìn shuǐ qīng , tiān zhuǎn máo tóu miè 。
xiāo xiāo gǔ zhàn chǎng , chūn gēng yōng cán xuě 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
群山连绵起伏,环绕着东林的空缺之地。紫翠色彩难以理解,环绕城池犹如美玉般的环饰。龙飞天际,晋水清澈,天空中旄头渐渐消失。萧萧寒风吹过古老的战场,春耕开始,人们忍受着残留的雪寒。
总结:诗中描述了群山环抱着东林空缺,城池被环绕着美玉般的环饰。描绘了龙飞天际,晋水清澈,天空中旄头消失的壮丽景象。最后,诗人提及春耕之际的战场景象,人们辛勤耕种,然而寒冷的残雪依然存在。整体诗意表达了大自然的壮丽与人们艰苦努力的对比。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍:🔈

李复(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》),字履中,号潏水先生,原籍开封祥符(今河南开封),因其先人累官关右,遂爲长安(今陕西西安)人(同上书《李居士墓志铭》)。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年(一○七九)进士。五年,摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初,迁直秘阁、熙河转运使。三年(一一○四)知郑、陈二州。四年,改知冀州;秋,除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷,其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗:

相关诗词:

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

动物

登楼 (dēng lóu)

朝代:唐    作者: 羊士谔

槐柳萧疎遶郡城,夜添山雨作江声。
秋风南陌无车马,独上高楼故国情。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

闻考亭先师之讣时党禁方严 (wén kǎo tíng xiān shī zhī fù shí dǎng jìn fāng yán)

朝代:宋    作者: 程永奇

忽闻摧岱岳,吾党更何依。
歛枕看炊黍,登楼送落晖。
祥麟伤史笔,山鸟怪儒衣。
此道终难绝,他年有是非。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目为小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 (xīn ān jùn běi bǎi yú lǐ jí huáng shān xī běi yǒu shān fēng gāo chū pō lèi dà huá yīn mù wèi xiǎo huà shān qián jùn shǒu cái kè tí yǒng zhì duō ǒu dēng sī lóu yīn chéng yī jué)

朝代:唐    作者: 任宇

雪晴雨霁潼关道,僊掌分明几度逢。
可料新安郡楼上,黄山深处见三峯。
(见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
)。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

登郡楼望严陵钓台 (dēng jùn lóu wàng yán líng diào tái)

朝代:宋    作者: 田锡

谿上严陵古钓台,倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节,英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴,花落东风首重回。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

留题郡楼 (liú tí jùn lóu)

朝代:宋    作者: 寇准

千里关河一望间,登临长到夕阳还。
欲驱征旆归朝去,更倚高楼看暮山。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

英州烟雨楼 (yīng zhōu yān yǔ lóu)

朝代:宋    作者: 郭祥正

江路分韶广,城楼压郡东。
妓歌星汉上,客醉水云中。
泼墨天涵暝,铺绡月映空。
登临逢此景,不复念途穷。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

早夏郡楼宴集 (zǎo xià jùn lóu yàn jí)

朝代:唐    作者: 姚合

官散有闲情,登楼步稍轻。
窗云带雨气,林鸟杂人声。
晓日襟前度,微风酒上生。
城中会难得,扫壁各书名。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

登润州芙蓉楼 (dēng rùn zhōu fú róng lóu)

朝代:唐    作者: 崔峒

上古人何在,东流水不归。
往来潮有信,朝暮事成非。
烟树临沙静,云帆入海稀。
郡楼多逸兴,良牧谢玄晖。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

登郡楼书怀 三 (dēng jùn lóu shū huái sān)

朝代:唐    作者: 刘兼

莫嗔阮氏哭途穷,万代深沈恨亦同。
瑞玉岂知将抵鹊,铅刀何事却屠龙。
九夷欲适嗟吾道,五柳终归效古风。
独倚郡楼无限意,满江烟雨正冥蒙。

平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。

动物