xīn ān jùn běi bǎi yú lǐ jí huáng shān xī běi yǒu shān fēng gāo chū pō lèi dà huá yīn mù wèi xiǎo huà shān qián jùn shǒu cái kè tí yǒng zhì duō ǒu dēng sī lóu yīn chéng yī jué
新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目为小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 任宇 (rén yǔ)

雪晴雨霁潼关道,僊掌分明几度逢。
可料新安郡楼上,黄山深处见三峯。
(见康熙十八年闵麟嗣撰《黄山志定本》卷六。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

xuě qíng yǔ jì tóng guān dào , xiān zhǎng fēn míng jǐ dù féng 。
kě liào xīn ān jùn lóu shàng , huáng shān shēn chù jiàn sān fēng 。
( jiàn kāng xī shí bā nián mǐn lín sì zhuàn 《 huáng shān zhì dìng běn 》 juàn liù 。
) 。

新安郡北百餘里即黃山西北有山峯高出頗類大華因目爲小華山前郡守才客題詠至多偶登斯樓因成一絕

—— 任宇

雪晴雨霽潼關道,僊掌分明幾度逢。
可料新安郡樓上,黃山深處見三峯。
(見康熙十八年閔麟嗣撰《黃山志定本》卷六。
)。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

xuě qíng yǔ jì tóng guān dào , xiān zhǎng fēn míng jǐ dù féng 。
kě liào xīn ān jùn lóu shàng , huáng shān shēn chù jiàn sān fēng 。
( jiàn kāng xī shí bā nián mǐn lín sì zhuàn 《 huáng shān zhì dìng běn 》 juàn liù 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雪停了,雨过了,潼关的道路晴朗明亮。我几次经过这里,都能看到僊掌(古代传说中的仙人手迹)。
可以想象,在新安郡楼上,可以清晰地看到黄山深处的三座峰峦。
(引自康熙十八年闵麟嗣所撰写的《黄山志定本》卷六)。

这首诗《新安郡北百余里即黄山西北有山峯高出颇类大华因目为小华山前郡守才客题咏至多偶登斯楼因成一绝》是由作者任宇创作的。这首诗可以归类为"写景"和"咏物"两个标签。
赏析::
这首诗描绘了潼关道上的壮丽景色,表现了作者的深情和对自然的赞美。首先,诗中提到"雪晴雨霁潼关道",这句描述表现了天空晴朗的景象,暗示着大自然的美丽。接着,诗中提到"僊掌分明几度逢",这里的"僊"指的是仙人,表达了作者多次在此地遇到仙人,暗示了这个地方的神奇和仙境般的美景。
然后,诗人将焦点转向了新安郡楼上的黄山,描绘了黄山的壮丽景色。作者提到"黄山深处见三峯",这里的黄山是指中国著名的黄山,而"三峯"则指黄山的三座主要山峰,表现出这片地方的山峰众多,壮丽多姿。整首诗以简洁的文字表现了大自然的美丽和令人惊叹的景色,同时也流露出作者对这个地方的喜爱之情。
标签: 写景, 咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者任宇介绍:🔈

任宇,生平无考。诗一首。(任宇,《元和姓籔》卷五云爲渭州人,任迪简之次子。两《唐书》有《任迪简传》,作京兆万年人。张忱石《〈全唐诗〉无世次作者事迹考索》云渭州当作渭南,任氏自汉任敖之後徙居渭南,唐初任雅相迁至万年。当以後者更爲准确。《新安志》卷九云任宇於咸通七年任歙州刺史,此诗即作於其时。《郎官石柱题名》户部员外郎有任宇,名列裴虔余後,薛调前,亦咸通间任。原列「无考」作者,今移此。)(《全唐诗》无任宇诗) 查看更多>>

任宇的诗:

相关诗词:

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

动物

途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 (tú cì huá zhōu péi qián dài fū dēng chéng běi lóu chūn wàng yīn dǔ lǐ cuī líng hú sān xiàng guó chàng hè zhī shén hàn lín jiù lǚ jì zhǒng huá chéng shān shuǐ qīng gāo luán fèng xiáng jí jiē tiǎn sù juàn suì tí cǐ shī)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

城楼四望出风尘,见尽关西渭北春。
百二山河雄上国,一双旌斾委名臣。
壁中今日题诗处,天上同时草诏人。
莫怪老郎呈滥吹,宦途虽别旧情亲。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之 (shòu shèng guān dào shì huáng zhì míng kāi xiǎo yǐn xuān tài shǒu xú gōng wèi tí yuē kuài xuān tíng jiān jí jù yǒng zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

金华牧羊儿,一粒粟中藏世界。
使君从南来,清风明月不用一钱买。
鸬鷀杓,鹦鹉杯,一杯一杯复一杯,玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍,登高送远形神开。
银河倒挂三石梁,砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里,安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山,我愿因之寄千里。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信为绝境因赋二章 二 (guǎn wá gōng zài jiù jùn xī nán yàn shí shān qián kàn gū sū tái bàng yǒu cǎi xiāng jìng liáng tiān jiān zhōng zhì fó sì yuē líng yán jí gù gōng yě xìn wèi jué jìng yīn fù èr zhāng èr)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

月殿移椒壁,天花代舜华。
唯余采香径,一带绕山斜。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

雨霁同圣民登西北楼 (yǔ jì tóng shèng mín dēng xī běi lóu)

朝代:宋    作者: 刘敞

雨余暑气灭,日出浮云开。
高楼极远目,百里无纤埃。
山形西北骛,江势东南来。
旧都尚能记,壮观多可哀。
微风激清啸,浩雾侵寒杯。
亦知非吾土,聊复乐徘徊。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

咏二游女(大中年,有江淮郡守名郎,登楼纵饮,见二游女罗衣飘飘,目送久之,因咏曰:) (yǒng èr yóu nǚ dà zhōng nián , yǒu jiāng huái jùn shǒu míng láng , dēng lóu zòng yǐn , jiàn èr yóu nǚ luó yī piāo piāo , mù sòng jiǔ zhī , yīn yǒng yuē : )

朝代:唐    作者: 无名氏

两朵红英值万金,教人不负看花心。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

台州郡治十二诗太守尤延之命赋 驻目亭 (tái zhōu jùn zhì shí èr shī tài shǒu yóu yán zhī mìng fù zhù mù tíng)

朝代:宋    作者: 林宪

郡斋多胜览,随处山拱揖。
一亭更留人,小立云百级。
峰峦方献状,霾雾且无集。
是中颇空洞,不碍山色入。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

秋日登郡楼望赞皇山感而成咏 (qiū rì dēng jùn lóu wàng zàn huáng shān gǎn ér chéng yǒng)

朝代:唐    作者: 李德裕

昔人怀井邑,为有挂冠期。
顾我飘蓬者,长随泛梗移。
越吟因病感,潘鬓入秋悲。
北指邯郸道,应无归去期。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。

到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事因寄 (dào jùn wèi jiā rì dēng xī lóu jiàn lè tiān tí shī yīn jí shì yīn jì)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

湖上收宿雨,城中无昼尘。
楼依新柳贵,池带乱苔春。
云水正一望,簿书来绕身。
烟波洞庭路,愧彼扁舟人。

仄平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平○仄仄○平。
?仄平平仄仄平仄平仄仄平平仄仄仄仄仄。
?。