首页 > 发现 > 全唐诗 > 登覆釜山遇道人二首 一

dēng fù fǔ shān yù dào rén èr shǒu yī
 登覆釜山遇道人二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 钱起 (qián qǐ) 。

晨策趣无涯，名山深转秀。
三休变覆景，万转迷宇宙。
攀崖到天窗，入洞穷玉溜。
侧迳蹲怪石，飞萝掷惊狖。
花间链药人，鸡犬和乳窦。
散发便迎客，采芝仍满袖。
郭璞赋游仙，始愿今可就。

平仄仄平平，平平○仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，平仄○仄仄。
仄仄仄○仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

chén cè qù wú yá ， míng shān shēn zhuǎn xiù 。
sān xiū biàn fù jǐng ， wàn zhuǎn mí yǔ zhòu 。
pān yá dào tiān chuāng ， rù dòng qióng yù liū 。
cè jìng dūn guài shí ， fēi luó zhì jīng yòu 。
huā jiān liàn yào rén ， jī quǎn hé rǔ dòu 。
sàn fà biàn yíng kè ， cǎi zhī réng mǎn xiù 。
guō pú fù yóu xiān ， shǐ yuàn jīn kě jiù 。

鸡 犬

登覆釜山遇道人二首 一

—— 錢起

晨策趣無涯，名山深轉秀。
三休變覆景，萬轉迷宇宙。
攀崖到天窗，入洞窮玉溜。
側逕蹲怪石，飛蘿擲驚狖。
花間鍊藥人，雞犬和乳竇。
散髮便迎客，采芝仍滿袖。
郭璞賦遊仙，始願今可就。

平仄仄平平，平平○仄仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平○仄仄平，平仄○仄仄。
仄仄仄○仄，仄平平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

chén cè qù wú yá ， míng shān shēn zhuǎn xiù 。
sān xiū biàn fù jǐng ， wàn zhuǎn mí yǔ zhòu 。
pān yá dào tiān chuāng ， rù dòng qióng yù liū 。
cè jìng dūn guài shí ， fēi luó zhì jīng yòu 。
huā jiān liàn yào rén ， jī quǎn hé rǔ dòu 。
sàn fà biàn yíng kè ， cǎi zhī réng mǎn xiù 。
guō pú fù yóu xiān ， shǐ yuàn jīn kě jiù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晨策充满无限乐趣，名山深处景色转幻奇妙。
三休变幻迷人景象，万转之中迷失宇宙奥秘。
攀崖而上达至天窗，深入洞穴中追寻玉溜之踪。
侧身绕过曲径，蹲在奇石之旁，飞萝掷出吓起了狖。
花间系着采药之人，和鸡犬一起乳窦中欢聚。
散发迎接客人，采摘芝草仍满满地装满袖。
郭璞写了游仙的赋文，从此心愿得以实现。



总结：

诗人早晨行动充满乐趣，游览名山时景色变幻莫测。他欣赏着奇特的景象，感叹宇宙的神秘。他攀登崖壁，进入洞穴，寻找玉溜的踪迹。他穿行于曲径，蹲在怪石旁，扔出萝卜吓起了狖。花丛中有人采集药材，与鸡犬一同欢聚在山洞里。诗人散发着芳香，迎接客人，同时采摘的芝草装满了他的袖子。最后，他引用了郭璞的《游仙赋》，表达了自己希望能像仙人一样自在游荡的心愿。

赏析：:
这是钱起的《登覆釜山遇道人二首 一》。这首诗以登山游览为题材，表现了诗人登高远足的兴致，以及在山间遇到道士的经历。以下是对这首诗的赏析：
诗人以晨策趣无涯为开篇，勾勒出了一幅清晨登山的景象。他所登之山被形容为名山，深转秀，山景之美令人心旷神怡。接着，诗人运用了三休变覆景，万转迷宇宙的修辞，形容山景的变化多端，令人仿佛置身于宇宙之中，感受到了大自然的神奇之处。
诗中进一步描绘了登山的情景，攀崖到天窗，入洞穷玉溜，形象地表现出了登山的险峻和刺激。蹲怪石、飞萝掷惊狖则增添了一份奇幻和神秘感，让人感受到山中的幽静和未知之处。
诗人在山中偶遇了道士，道士与自然融为一体，成为山中的一部分，花间链药人，鸡犬和乳窦，这里表现了道士与自然的亲近关系。道士自然而然地迎接客人，采芝仍满袖，展现出他对自然的掌握和对瑶草的了解。最后，诗人提到郭璞赋游仙，始愿今可就，表达了自己渴望能够追随道士修炼成仙的愿望，将自然与仙境联系在一起，赋予诗歌更多的想象力和神秘感。
标签: 写景、抒情、咏物、仙境

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到钱起写的《登覆釜山遇道人二首》系列：

本文作者钱起介绍：🔈

钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。 查看更多>>

钱起的诗：

相关诗词：