dēng chéng chūn wàng
登城春望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王勃 (wáng bó)

物外山川近,晴初景霭新。
芳郊花柳遍,何处不宜春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wù wài shān chuān jìn , qíng chū jǐng ǎi xīn 。
fāng jiāo huā liǔ biàn , hé chù bù yí chūn 。

登城春望

—— 王勃

物外山川近,晴初景靄新。
芳郊花柳遍,何處不宜春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wù wài shān chuān jìn , qíng chū jǐng ǎi xīn 。
fāng jiāo huā liǔ biàn , hé chù bù yí chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大自然的山川近在眼前,天空晴朗,初升的太阳将景色笼罩在轻薄的雾气中。郊外的花草树木处处绽放,柳树婀娜多姿,如此美景无论在哪个地方都适宜享受春天的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王勃介绍:🔈

王勃,字子安,绦州龙门人,文中子通之孙。六岁善文辞,未冠,应举及第,授朝散郎,数献颂阙下。沛王闻其名,召署府修撰。是时诸王鬬鸡,勃戏爲文,檄英王鸡,高宗斥之。勃既废,客剑南,久之,补虢州参军。坐事,复除名。勃父福畤,坐勃故,左迁交趾令,勃往交趾省父,渡海溺水,悸而卒,年二十八。勃好读书,属文初不精思,先磨墨数升,引被覆面而卧,忽起书之,不易一字,时人谓之腹藁。与杨炯、卢照邻、骆宾王皆以文章齐名,天下称王杨卢骆,号四杰。勃有集三十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

王勃的诗:

相关诗词:

春登南昌城 (chūn dēng nán chāng chéng)

朝代:宋    作者: 翁卷

独立高城四望低,望中无物不堪题。
欲知春事几深浅,芳草青青犹未齐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登阖闾古城 (dēng hé lǘ gǔ chéng)

朝代:唐    作者: 武元衡

登高望远自伤情,柳发花开映古城。
全盛已随流水去,黄鹂空啭旧春声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登城隍庙 (dēng chéng huáng miào)

朝代:宋    作者: 张耒

灵祠孤绝压城头,下瞰清濠一曲流。
尽日风埃昏几席,有时箫鼓祭春秋。
西瞻太昊祠千树,北望封君土一丘。
旅客登临一长望,春心容易起骚愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登古邺城 (dēng gǔ yè chéng)

朝代:唐    作者: 岑参

下马登邺城,城空复何见。
东风吹野火,暮入飞云殿。
城隅南对望陵台,漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登高 写景 怀古

登相国寺阁 (dēng xiàng guó sì gé)

朝代:唐    作者: 刘商

晴日登临好,春风各望家。
垂杨夹城路,客思逐杨花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登润州城 (dēng rùn zhōu chéng)

朝代:唐    作者: 丘爲

天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹蜺。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是?目断广陵西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登润州城 (dēng rùn zhōu chéng)

朝代:唐    作者: 江爲

天末江城晚,登临客望迷。
春潮平岛屿,残雨隔虹霓。
鸟与孤帆远,烟和独树低。
乡山何处是,目断广陵西。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日登大悲阁 (chūn rì dēng dà bēi gé)

朝代:宋    作者: 钱惟治

春城满望,晓阁闲登。
尘销霁景,定出真僧。
人怀远思,槛凭危层。
因圆果证,胜境斯兴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

春日梓州登楼二首 一 (chūn rì zǐ zhōu dēng lóu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 杜甫

行路难如此,登楼望欲迷。
身无却少壮,迹有但羇栖。
江水流城郭,春风入鼓鞞。
双双新燕子,依旧已衔泥。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登锦城散花楼 (dēng jǐn chéng sàn huā lóu)

朝代:唐    作者: 李白

日照锦城头,朝光散花楼。
金窗夹绣户,珠箔悬银钩。
飞梯绿云中,极目散我忧。
暮雨向三峡,春江绕双流。
今来一登望,如上九天游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

游览 景点