chūn rì dēng dà bēi gé
春日登大悲阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱惟治 (qián wéi zhì)

春城满望,晓阁闲登。
尘销霁景,定出真僧。
人怀远思,槛凭危层。
因圆果证,胜境斯兴。

平平仄仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄○平平。
平平仄仄,○仄平○。

chūn chéng mǎn wàng , xiǎo gé xián dēng 。
chén xiāo jì jǐng , dìng chū zhēn sēng 。
rén huái yuǎn sī , kǎn píng wēi céng 。
yīn yuán guǒ zhèng , shèng jìng sī xīng 。

春日登大悲閣

—— 錢惟治

春城滿望,曉閣閒登。
塵銷霽景,定出真僧。
人懷遠思,檻凭危層。
因圓果證,勝境斯興。

平平仄仄,仄仄○平。
平平仄仄,仄仄平平。
平平仄○,仄○平平。
平平仄仄,○仄平○。

chūn chéng mǎn wàng , xiǎo gé xián dēng 。
chén xiāo jì jǐng , dìng chū zhēn sēng 。
rén huái yuǎn sī , kǎn píng wēi céng 。
yīn yuán guǒ zhèng , shèng jìng sī xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的城市一片繁华,眼前景色尽收眼底。清晨,我闲散地登上阁楼。尘埃被洗净,景色明朗起来,我看见了一位真正的僧侣。人们心怀着遥远的思念,倚靠在危险的层台上。他们以成就圆满果实的修行来证明自己,这样的胜境使人们心情舒畅而兴奋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者钱惟治写的 1 首名为《春日登大悲阁》的诗:

本文作者钱惟治介绍:🔈

钱惟治(九四九~一○一四),字和世,吴越废王倧长子,忠懿王俶养子,归宋,领镇国军节度使,累进检校太师。真宗景德中,加左骁卫上将军。大中祥符七年卒,年六十六。追封彭城郡王。有集十卷,尝作《吴越回文绶带连环诗》九十首,已佚(《吴兴金石记》卷六)。《宋史》卷四八○有传。今录诗六首。 查看更多>>

钱惟治的诗:

相关诗词: