首页 > 发现 > 全宋诗 > 得蜀信

dé shǔ xìn
 得蜀信 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

云水关山恨渺茫，尺书能慰九回肠。
剑南亲旧知安健，陕右兵民亦奋扬。
契阔十年悲故国，飘零百指滞殊乡。
何由结伴春风暖，也向襄阳下洛阳。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún shuǐ guān shān hèn miǎo máng ， chǐ shū néng wèi jiǔ huí cháng 。
jiàn nán qīn jiù zhī ān jiàn ， shǎn yòu bīng mín yì fèn yáng 。
qì kuò shí nián bēi gù guó ， piāo líng bǎi zhǐ zhì shū xiāng 。
hé yóu jié bàn chūn fēng nuǎn ， yě xiàng xiāng yáng xià luò yáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云水之间，关山遥远，怀念之情难以言表。一封短书能够慰藉内心久久的怀念之情。剑南地区亲切的友人安康健在，陕西和陕西以外的军民都在奋发向前。多年前的盟约使人痛心离故国，流离失所百次，思乡之情无处安放。何时才能结伴迎着春风，一同前往襄阳或洛阳？
总结：文章表达了对故国和亲友的思念之情，同时也反映了作者流离失所的遭遇，期待着与亲友再相聚的美好愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《得蜀信》的诗：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：