dé ruì xiāng yú sì míng
得瑞香于四明 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

锦树团栾海角州,移春槛里见风流。
两三翠盖张前面,千百香囊缀上头。
绝代红梅相对好,妒人山麝莫来休。
衰翁若被儿童问,入眼还曾有此不。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

jǐn shù tuán luán hǎi jiǎo zhōu , yí chūn kǎn lǐ jiàn fēng liú 。
liǎng sān cuì gài zhāng qián miàn , qiān bǎi xiāng náng zhuì shàng tou 。
jué dài hóng méi xiāng duì hǎo , dù rén shān shè mò lái xiū 。
shuāi wēng ruò bèi ér tóng wèn , rù yǎn huán céng yǒu cǐ bù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在角州的栾海角有一棵锦树,美丽的春景随风飘荡在栏杆边。
几片翠绿的伞在前面张开,千百个香囊悬挂在头上。
绝美的红梅花相映成趣,让妒忌之人不敢靠近。
当年若有衰老的人被年轻儿童问起,这景象曾经进入眼帘吗?
全文总结:
这篇古文描述了一个美丽的春景,以及其中的一棵锦树和盛开的红梅花。锦树旁摆放着几把翠绿的伞,头顶悬挂着千百个香囊。绝代的红梅花美景令人惊叹,但嫉妒之人却不敢靠近。文章末尾,暗示衰老的人如果被年轻儿童问及当年的景象,是否曾见过这般美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

浇瑞香 (jiāo ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

泼泼瑞香花,载水朝复暮。
瑞香得膏滋,枝叶乃如故。
明春花必好,喜此夏秋度。
大田尘土深,嘉谷可织屦。
泉源不供饮,何力更灌注。
嗟吾惠已屯,扃向东庭户。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

山居杂诗九十首 其四一 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí sì yī)

朝代:宋    作者: 曹勋

瑞香本庐阜,瑞昌最为冠。
以此得瑞名,昧者强臆断。
种法避寒暑,锦笼不足纂。
欲披紫云裘,时分建溪椀。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

鶑鸣十章寄戚伯瑞 其四 (yīng míng shí zhāng jì qī bǎi ruì qí sì)

朝代:宋    作者: 彭龟年

孰爱于母,惟善其善。
孰友于兄弟,我独终鲜。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

瑞香 (ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 王遂

晓见花开意味长,夜深放出紫荷囊。
须知睡里真香足,犹锡佳名号瑞香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

瑞香 其二 (ruì xiāng qí èr)

朝代:宋    作者: 潘牥

瑞香蓓蕾破寒晴,稚子呼为紫素馨。
万斛幽香量不尽,霜风吹送暮天青。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

江有枫一篇十章 四 (jiāng yǒu fēng yī piān shí zhāng sì)

朝代:唐    作者: 萧颖士

东可游矣,会之丘矣。
于山于水,于庙于寺。
于亭于里,君子游焉。
于以宴喜,其乐亹亹。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

瑞芝赞 (ruì zhī zàn)

朝代:宋    作者: 李纲

太虚磅礴,锺此和气。
庆门其昌,而産斯瑞。
厥瑞维何,灵芝煌煌。
孝诚所致,文字之祥。
有开必先,其应以类。
力学显亲,孰孝于是。
勉修远业,自奋于时。
匪我云然,芝实告之。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

赏瑞香催海棠五首 其一 (shǎng ruì xiāng cuī hǎi táng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王洋

郑人兰佩不须夸,自别团香擅国华。
客枕莫疑无好梦,年年同有瑞香花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

书院杂咏 瑞香 (shū yuàn zá yǒng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 王十朋

曾入江南梦,故宜名瑞香。
何人好谈论,雅目误更张。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

种瑞香 (zhòng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 方岳

自种幽香傍短棂,荷锄政用雨冥冥。
山家安得瑞龙脑,春事不专红鹤翎。
持向东风论甲乙,与遮西日费丁宁。
何年得似熏笼锦,茗盌时时为乞灵。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄○仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。

动物