首页 > 全宋诗 > 悼周晋仙 其二

dào zhōu jìn xiān qí èr
 悼周晋仙 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释永颐 (shì yǒng yí) 。

诗救元和失，先生学最精。
律严方苦硬，才大始纵横。
贞曜何须谥，魏闲相继生。
他年诗集着，风雅被家声。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shī jiù yuán hé shī ， xiān shēng xué zuì jīng 。
lǜ yán fāng kǔ yìng ， cái dà shǐ zòng héng 。
zhēn yào hé xū shì ， wèi xián xiāng jì shēng 。
tā nián shī jí zhe ， fēng yǎ bèi jiā shēng 。

悼周晉仙 其二

—— 釋永頤

詩救元和失，先生學最精。
律嚴方苦硬，才大始縱橫。
貞曜何須謚，魏閑相繼生。
他年詩集著，風雅被家聲。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

shī jiù yuán hé shī ， xiān shēng xué zuì jīng 。
lǜ yán fāng kǔ yìng ， cái dà shǐ zòng héng 。
zhēn yào hé xū shì ， wèi xián xiāng jì shēng 。
tā nián shī jí zhe ， fēng yǎ bèi jiā shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

救元失诗，先生的学问最为精深。他的律令严谨却有些刻板，但才华卓越才能在刚柔之间自如游走。贞曜这种高尚的品德不需要追求谥号来显赫，魏闲等人接踵而来，相继展现出崭新的风采。未来的岁月中，他的诗篇必定汇集成集，风雅之气逐渐为家族所传颂。
总结：这首诗歌表达了对救元失先生才华的赞叹，强调了他学问渊博，但律令稍显严苛，而其才华则在宽严之间自由展现。贞曜无需虚饰华丽的谥号，而魏闲等人接踵而来，继续在诗坛上崭露头角。未来将有诗集问世，使得家声日益显赫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释永颐写的《悼周晋仙》系列：

本文作者释永颐介绍：🔈

释永颐，字山老，号云泉，钱塘（今浙江杭州）人。居唐栖寺。与江湖诗人周晋仙、周伯弜父子等多有唱和。理宗淳佑十年（一二五○），上天竺佛光法师抗拒权贵侵占寺産，愤而渡江东归时，颐曾遗书慰问。有《云泉诗集》一卷传世。事见本集末附《上天竺志》永颐小传。　永颐诗，以读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本，校以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本（简称汲古阁本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

释永颐的诗：

相关诗词：