dào lóng jǐng sì qí yī
到龙井寺 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

竹门斜倚酒家帘,石路高低记水帘。
炙背老农惊伛偻,乘肩痴女笑窥觇。
数羝人立攀篱落,一蝶儿嬉掠繖檐。
款约朋从归去路,马头应有月纤纤。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhú mén xié yǐ jiǔ jiā lián , shí lù gāo dī jì shuǐ lián 。
zhì bèi lǎo nóng jīng yǔ lǚ , chéng jiān chī nǚ xiào kuī chān 。
shù dī rén lì pān lí luò , yī dié ér xī lüè sǎn yán 。
kuǎn yuē péng cóng guī qù lù , mǎ tóu yīng yǒu yuè xiān xiān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

竹门斜倚着酒家的帘子,石路高低处有流水潺潺。
一位炙背的老农惊奇地弯下身子,乘肩的痴女开心地偷窥。
几个人站在篱落旁攀折羊草,一只蝴蝶在繖檐上嬉戏飞舞。
约定的朋友一同回去的路上,马头应该会有一轮纤纤月色。

总结:

诗中描绘了一个美丽田园景象,有农家酒家、流水石路、老农和痴女、羊草蝴蝶以及月夜归途。诗意抒发了恬淡自然、朴实愉悦的田园生活情趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《到龙井寺》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: