dào lóng jǐng sì qí sān
到龙井寺 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑清之 (zhèng qīng zhī)

底忙不肯访禅林,山寺何曾避客深。
奇石韵高非令色,老松皮脱见真心。
檐牙徇铎关幽事,溪曲无弦出妙音。
拂拭少游碑好在,姓名曾记落碑阴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dǐ máng bù kěn fǎng chán lín , shān sì hé zēng bì kè shēn 。
qí shí yùn gāo fēi lìng sè , lǎo sōng pí tuō jiàn zhēn xīn 。
yán yá xùn duó guān yōu shì , xī qū wú xián chū miào yīn 。
fú shì shǎo yóu bēi hǎo zài , xìng míng céng jì luò bēi yīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

底忙不愿访问禅林,山寺从未回避深入的游客。
奇石以其高雅之韵而非令人着迷的外表,老松皮脱去显露真实的本心。
山寺的檐牙因讲述着幽深的事情而显得庄重,溪曲中没有琴弦却发出妙音。
我愿拂拭这片少有游人涉足的碑石,因为上面刻有记载在碑阴之中的名字。

总结:

诗人表达了对禅林山寺的喜爱,山寺深藏幽静,自然景物和文物之美令人称赞。通过对奇石、老松、檐牙以及溪曲的描写,诗人呈现出一种深邃而清幽的景象。最后,诗人表达了对碑石的留恋,希望在少有人涉足的碑石上留下名字,永远铭记其所见所闻。整首诗传递了对山寺景致的热爱和对清净深邃的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到郑清之写的《到龙井寺》系列:

本文作者郑清之介绍:🔈

郑清之(一一七六~一二五一),字德源,初名燮,字文叔,鄞(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十年(一二一七)进士,调峡州教授。十六年,除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋,获信任,宝庆元年(一二二五)除起居郎。二年,权工部侍郎,进给事中。绍定元年(一二二八),签书枢密院事。三年,爲参知政事。六年弥远卒,拜右丞相兼枢密使。端平二年(一二三五),进左丞相。三年,因天灾提举洞霄宫,家治小圃曰安晚,理宗亲书其匾。淳佑七年(一二四七),复拜右丞相兼枢密使。九年,迁左丞相。十一年卒,年七十六,谥忠定。有《安晚堂集》六十卷,今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》,《宋史... 查看更多>>

郑清之的诗:

郑清之的词:

相关诗词: