首页 > 发现 > 全宋诗 > 悼六兄宗鲁 其一

dào liù xiōng zōng lǔ qí yī
 悼六兄宗鲁 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑刚中 (zhèng gāng zhōng) 。

王粲全身不偶然，意公所享尚绵绵。
谁知庆吊在反掌，到底死生难问天。
万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡。
阶庭富有诸郎外，所喜东床两婿贤。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wáng càn quán shēn bù ǒu rán ， yì gōng suǒ xiǎng shàng mián mián 。
shuí zhī qìng diào zài fǎn zhǎng ， dào dǐ sǐ shēng nán wèn tiān 。
wàn qǐng liáng tián kōng wò rǎng ， jiǔ yuán yōu hèn dú xīn qiān 。
jiē tíng fù yǒu zhū láng wài ， suǒ xǐ dōng chuáng liǎng xù xián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
王粲的全身并非偶然，他的意公所享受的幸福依旧源源不断。然而，谁能预料到在转瞬之间，庆吊却像反手之间，生死存亡难以预知。
万顷肥沃的良田如今空悬而荒芜，九原之地充满着深深的怨愤，只剩下孤独的新阡。
阶前富有的诸郎失去了外部的财富，却依然引以为荣。所喜之事是东床上的两位婿良才。
全文总结：王粲本身拥有不寻常的才华和福运，然而，命运变幻莫测，无法预知生死。原本富有的领地和人才荒废，只剩下寥寥数人值得欣慰。这篇古文表达了命运无常，人生变化莫测的主题。

《悼六兄宗鲁 其一》是郑刚中创作的一首古诗，表达了对已故的兄弟宗鲁的怀念之情。这首诗可以分为三个部分进行赏析：
第一部分：全身不偶然，意公所享尚绵绵。
这里描述了宗鲁生前的优秀品质，他的一生并非偶然，他的品德和作为兄弟的情谊都深刻而持久。
第二部分：谁知庆吊在反掌，到底死生难问天。
这部分表达了诗人对宗鲁的意外去世感到震惊和不解，他认为宗鲁的死生都是难以预料和掌握的。
第三部分：万顷良田空沃壤，九原幽恨独新阡。阶庭富有诸郎外，所喜东床两婿贤。
最后部分中，诗人描述了宗鲁的离世给家庭和亲友带来的损失，表现出对宗鲁优秀品德和成就的赞誉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郑刚中写的《悼六兄宗鲁》系列：

本文作者郑刚中介绍：🔈

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗：

郑刚中的词：

相关诗词：