dài rén zuò shòu shī qí èr
代人作寿诗 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

英气超超不可亲,温然笑语便生春。
绦帷久属宗师任,紫橐方参侍从臣。
八面文章宁有敌,一门忠孝信无伦。
山东出相公家事,只拟尊前咏大椿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yīng qì chāo chāo bù kě qīn , wēn rán xiào yǔ biàn shēng chūn 。
tāo wéi jiǔ shǔ zōng shī rèn , zǐ tuó fāng cān shì cóng chén 。
bā miàn wén zhāng níng yǒu dí , yī mén zhōng xiào xìn wú lún 。
shān dōng chū xiàng gong jiā shì , zhī nǐ zūn qián yǒng dà chūn 。

咏人 颂扬

代人作壽詩 其二

—— 沈與求

英氣超超不可親,温然笑語便生春。
絳帷久屬宗師任,紫橐方參侍從臣。
八面文章寧有敵,一門忠孝信無倫。
山東出相公家事,只擬尊前詠大椿。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yīng qì chāo chāo bù kě qīn , wēn rán xiào yǔ biàn shēng chūn 。
tāo wéi jiǔ shǔ zōng shī rèn , zǐ tuó fāng cān shì cóng chén 。
bā miàn wén zhāng níng yǒu dí , yī mén zhōng xiào xìn wú lún 。
shān dōng chū xiàng gong jiā shì , zhī nǐ zūn qián yǒng dà chūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
英气非常高傲,让人不敢亲近,但一旦开口笑谈,春天的气息便立刻涌现。
长久以来,他一直是宗师的弟子,现在身份更是紫橐的侍从臣。
他的文才在八方面展示,可谓无敌,而他的忠孝信义更是无与伦比。
这段文字讲述了山东的相公家事,他打算以咏大椿的方式来表达敬意。

赏析:这首诗《代人作寿诗 其二》是由沈与求创作的,表达了对寿星的赞颂和祝愿。整首诗充满了对寿星的钦佩和敬意。
首句“英气超超不可亲”以赞美寿星的仪表和气质,形容其高贵不可近及仪表出众。接着,“温然笑语便生春”通过形容寿星的笑容如春天一般温暖明朗,表现了作者对其性格的称赞。
第二句“绦帷久属宗师任,紫橐方参侍从臣”描绘了寿星在朝廷中的高官显赫地位,使用了绦帷和紫橐等华美的修饰词语,突显了其地位的崇高。
接下来的两句“八面文章宁有敌,一门忠孝信无伦”强调了寿星在文学和道德方面的卓越品质,他在文学和忠孝方面都是无可匹敌的。
最后两句“山东出相公家事,只拟尊前咏大椿”则提到了寿星的出生地,山东,以及寿星家族的背景,表达了对其家族的崇敬和对其本人的咏颂之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《代人作寿诗》系列:

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词: