首页 > 全唐诗 > 大子夜歌二首 一

dà zǐ yè gē èr shǒu yī
 大子夜歌二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

歌谣数百种，子夜最可怜。
慷慨吐清音，明转出天然。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。

gē yáo shù bǎi zhǒng ， zǐ yè zuì kě lián 。
kāng kǎi tǔ qīng yīn ， míng zhuǎn chū tiān rán 。

大子夜歌二首 一

—— 陸龜蒙

歌謠數百種，子夜最可憐。
慷慨吐清音，明轉出天然。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。

gē yáo shù bǎi zhǒng ， zǐ yè zuì kě lián 。
kāng kǎi tǔ qīng yīn ， míng zhuǎn chū tiān rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
歌谣有许多种，而在子夜最令人怜悯。
他们慷慨地吐露着清脆的音调，明亮地传达出天然之美。



总结：

这首诗描绘了歌谣的多样性，强调了在深夜里唱歌最令人感到悲伤的情绪。然而，歌谣的音乐仍然充满激情，传递出一种天然之美。这首诗反映了古代人对音乐的热爱和对夜晚的思考。

赏析：这是陆龟蒙创作的《大子夜歌二首 一》诗中的一部分。该诗以夜晚的大子城为背景，表现了诗人内心的情感和对夜晚的赞美。
首先，诗中提到“歌谣数百种”，表明夜晚的大子城充满了各种各样的歌谣和声音，这使人感到夜晚生动多彩，充满活力。然而，诗人用“子夜最可怜”来形容夜晚，这里的“可怜”并不是指夜晚可怜，而是在夜晚歌谣的众多声音中，子夜（午夜）的声音似乎更加孤独和寂寞，这种孤独感给人深刻的印象。
接下来的两句“慷慨吐清音，明转出天然”表达了诗人对子夜声音的欣赏。子夜的声音被赋予了“慷慨”和“清音”的特点，这使人感受到这些声音的高亢和纯净。而“明转出天然”则强调了这些声音的自然和纯粹，似乎是来自大自然的赋予，而不是人为的。
总的来说，这首诗通过描写夜晚大子城中的歌谣和子夜的声音，表达了诗人对夜晚的复杂情感：夜晚充满了各种各样的声音，但子夜的声音却显得特别孤独和纯净，这种对比产生了诗人内心的共鸣和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆龟蒙写的《大子夜歌二首》系列：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：