首页 > 发现 > 全宋诗 > 答诸友

dá zhū yǒu
 答诸友 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 于石 (yú shí) 。

之子词场无敌手，骑麟翳凤集北斗。
藉藉人间月旦评，滔滔笔下风涛吼。
方抟扶摇九万里，可速则速久则久。
文章何止拟相如，政事亦堪修冉有。
回首落日烟尘昏，满眼风寒沙石走。
老天应未丧斯文，君子固宜知所守。
刀以銛而缺，砚以钝而寿。
名高多谤毁，女妒无妍丑。
乃知明哲可保身，安用嚅唲浪开口。
悠然一笑对南山，壁上有琴樽有酒。

平仄平平平仄仄，○平仄仄仄仄仄。
仄仄平○仄仄○，平平仄仄平平仄。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄。
平平平仄仄○○，仄仄仄平平仄仄。
○仄仄仄平平平，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄○平平，平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄平，平仄平平○平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。

zhī zǐ cí chǎng wú dí shǒu ， qí lín yì fèng jí běi dòu 。
jiè jiè rén jiān yuè dàn píng ， tāo tāo bǐ xià fēng tāo hǒu 。
fāng tuán fú yáo jiǔ wàn lǐ ， kě sù zé sù jiǔ zé jiǔ 。
wén zhāng hé zhǐ nǐ xiāng rú ， zhèng shì yì kān xiū rǎn yǒu 。
huí shǒu luò rì yān chén hūn ， mǎn yǎn fēng hán shā shí zǒu 。
lǎo tiān yìng wèi sàng sī wén ， jūn zǐ gù yí zhī suǒ shǒu 。
dāo yǐ xiān ér quē ， yàn yǐ dùn ér shòu 。
míng gāo duō bàng huǐ ， nǚ dù wú yán chǒu 。
nǎi zhī míng zhé kě bǎo shēn ， ān yòng rú ér làng kāi kǒu 。
yōu rán yī xiào duì nán shān ， bì shàng yǒu qín zūn yǒu jiǔ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

之子在诗歌竞技场中无人能敌，骑着神兽麒麟，翱翔于北斗星群之间。
他以深沉的文采评论着人间的月亮，他的笔下汩汩流淌着汹涌的风浪。
他像抓住九万里长虹一般，可随意地飞速前进，也能持久地徐徐前行。
他的文章不仅仅停留在仿效相如的水平，治国之事也同样可以媲美冉有。
回首望去，夕阳下烟尘弥漫，视线被寒风吹得迷茫，沙石在脚下嘈杂地奔走。
天命或许还未剥夺他的文采，因为君子当知道守住自己的所守。
刀剑虽然锋利却易于磨损，砚台虽然钝了却能长寿。
名声愈高就愈可能遭受毁谤，女子之间的嫉妒不分美丑。
于是我们明白了博学的智者可以保全自身，从容不迫地应对喧嚣。
他轻轻地一笑，对着南山，墙上摆放着琴和酒。
全诗表达了诗人之子在文学竞技中的非凡才华和超群表现，用形容神话中的麒麟和北斗星来强调其无与伦比的优越性。他评论人间月亮，笔下的作品如波涛汹涌。他比喻自己如同九万里长虹，可以快速或持久前行。他的文采不仅不逊色于相如，也在政治治国方面有过人之处。整首诗抒发了对时光的怅惘和生活的沉浸，同时强调君子应该守住自己的内心所守。通过刀和砚的比喻，诗人表达了一种平和从容的心态。名声和嫉妒的描写反映了人生的现实困境，最后以轻松自在的态度面对山水琴酒，寄托了安宁恬静的生活情趣。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《答诸友》的诗：

本文作者于石介绍：🔈

于石（一二四七～？）（生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游，海波忽扬尘”推定），字介翁，号紫岩，晚号两谿，兰溪（今属浙江）人。宋亡，隠居不仕，一意於诗，生前刊有集七卷，卒後散失，由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》，明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。　于石诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清朱彝尊钞本（简称朱本，藏北京大学图书馆）、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本（简称傅校本，藏北京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

于石的诗：

相关诗词：