dá péi píng shì chéng dí huā jiān sòng liáng sù shí yí
荅裴评事澄荻花间送梁肃拾遗 🔈
波上荻花非雪花,风吹撩乱满袈裟。
如今岁晏无芳草,独对离樽作物华。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波上荻花非雪花,風吹撩亂滿袈裟。
如今歲晏無芳草,獨對離樽作物華。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
波浪之上的荻花并非雪花,被风吹拂时撩乱了满地袈裟。如今岁月晏然,不再有芬芳的草木,孤单地面对着离别的酒樽,显得寂寥无比。
全诗写荻花在水面上开放,但却不同于飘雪,风吹荻花,如佛家僧人的袈裟被吹得翻飞。诗人感慨时光匆匆,如今岁月已经晚了,周围再也找不到美丽芬芳的草木,只有孤独地对着离别的酒樽,表达出无尽的离愁别绪。
赏析:这首诗是唐代诗人皎然创作的一首七言绝句。诗人以荻花为题材,表达了岁月的流转和物是人非的感慨。
首句“波上荻花非雪花”,通过将荻花与雪花作对比,强调了荻花的柔美和婉约。荻花在波浪的映衬下,宛如雪花般美丽,这一景象生动地展现了自然之美。
接着诗人写道“风吹撩乱满袈裟”,风吹拂荻花,使其散乱如袈裟,这一描写增加了诗中的动感和生气,同时也暗示了时光的流逝,人事的变迁。
第三句“如今岁晏无芳草”,诗人通过“岁晏”表达了时光的流逝,岁月的衰老。而“无芳草”则传达了诗人对美好事物逐渐消逝的感叹。
最后一句“独对离樽作物华”,表现了诗人的孤寂与沉思。离樽可以理解为独自品酒,而“物华”则指的是世间的美好事物。诗人通过这一句表达了对过去时光的怀念,以及对美好事物的珍视。
皎然的诗:
-
奉酬于中丞使君郡斋卧病见示一首
宿昔祖师教,了空无不可。枯槁未死身,...
-
赠李中丞洪一首
深沈阃外畧,奕世当荣寄。地裂大将封,...
-
杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首
青云何润泽,下有贤人隐。路入菱湖深,...
-
妙喜寺高房期灵澈上人不至重招之...
晨起峰顶心,怀人望空碧。扫雪开寺门,...
-
奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之...
喜友称高儒,旷怀美无度。近为东田诱,...
-
荅黎士曹黎生前适越後之楚
楚木纷如麻,高松自孤直。愿得苦寒枝,...
-
荅豆卢次方
吾爱道交论,为高贵世名。昔称柴桑令,...
-
荅苏州韦应物郎中
诗教殆沦缺,庸音互相倾。忽观风骚韵,...
-
荅郑方回
独禅外念入,中夜不成定。顾我顦顇容,...
-
答俞校书冬夜
夜闲禅用精,空界亦清迥。子真仙曹吏,...
- 皎然诗全集>>
相关诗词:
吴兴送梁补阙归朝赋得荻花 (wú xīng sòng liáng bǔ quē guī cháo fù dé dí huā)
柳家汀洲孟冬月,云寒水清荻花发。
一枝持赠朝天人,愿比蓬莱殿前雪。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九日陪刘中丞宴昌乐寺送梁廷评 (jiǔ rì péi liú zhōng chéng yàn chāng lè sì sòng liáng tíng píng)
独坐三台妙,重阳百越间。
水心观远俗,霜气入秋山。
不弃遗簪旧,宁辞落帽还。
仍闻西上客,咫尺谒天颜。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
奉同颜使君真卿送李侍御萼赋得荻塘路 (fèng tóng yán shǐ jūn zhēn qīng sòng lǐ shì yù è fù dé dí táng lù)
落日车遥遥,客心在归路。
细草暗回塘,春泉萦古渡。
遗踪叹芜没,远道悲去住。
寂寞荻花空,行人别无数。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
咏史 梁武帝 其二 (yǒng shǐ liáng wǔ dì qí èr)
戒舍工夫老未员,百双鷄子送残年。
一生般若成何事,赢得江头载荻船。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送崔拾遗赴阙 (sòng cuī shí yí fù quē)
清貌淩寒玉,朝来拜拾遗。
行承天子诏,去感主人知。
劒佩分班日,风霜独立时。
名高住不得,非与九霄期。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送裴拾遗宰下邽 (sòng péi shí yí zǎi xià guī)
受谪因延谏,兹行不出关。
直庐辞玉陛,上马向仙山。
地古桑麻广,城偏仆御闲。
县斋高枕卧,犹梦犯天颜。
平仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。