dá liú dào rén
答刘道人 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张咏 (zhāng yǒng)

嵩阳峰底洞中天,曾共浮丘对掩关。
知道高闲少兼济,折腰从此到人间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

sōng yáng fēng dǐ dòng zhōng tiān , céng gòng fú qiū duì yǎn guān 。
zhī dào gāo xián shǎo jiān jì , zhé yāo cóng cǐ dào rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
嵩阳山峰脚下的洞穴里,曾有过与浮丘对话、共同隐藏在关隘中的经历。
我明白高高在上的闲适很少与人们的患难相兼顾,所以我自愿屈膝,从此来到人间。



总结:

这首诗以嵩阳山为背景,描绘了诗人从神仙界降临人间的情景。诗人在天空之下的嵩阳峰底洞穴中,与仙境浮丘的人对话,并一同隐匿在人间的关隘之中。诗人深知高高在上的闲适很少能与人间的疾苦相融合,因此他自愿屈膝,离开仙境,来到人间过一种平凡而真实的生活。这首诗表达了诗人对人世间的向往和渴望,以及对人间境况的深刻观察和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张咏介绍:🔈

张咏(九四六~一○一五),字复之,号乖崖,濮州鄄城(今属山东)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。授大理评事、知鄂州崇阳县。雍熙元年(九八四),迁着作佐郎。端拱元年(九八八),转秘书丞。二年,通判相州。召还,知开封府浚仪县,出爲荆湖北路转运使。淳化四年(九九三),擢枢密直学士、知通进银台司兼掌三班院。五年,出知益州。真宗咸平元年(九九八),召拜给事中,迁户部使,改御史中丞。二年,以工部侍郎出知杭州。五年,改知永兴军。六年,加刑部侍郎、再知益州。景德三年(一○○六),复掌三班院兼判登闻检院。四年,知昇州(《续资治通监长编》卷六五)大中祥符五年(一○一二),改知陈州(同上书卷七八)。八年八月卒,年... 查看更多>>

张咏的诗:

  • 悼蜀四十韵

    蜀国富且庶,风俗矜浮薄。奢僭极珠贝,...

  • 劝学

    大化不自言,委之在英才。玄门非有闭,...

  • 愍农

    悠悠世事称无穷,千灵万象生虚空。活人...

  • 缉书斋

    绿流北面桃花中,书斋闲锁尘蒙笼。纱窗...

  • 阳春曲

    东风习习吹庭树,知道春权移日驭。青红...

  • 劝酒惜别

    春日迟迟辗空碧,绿杨红杏描春色。人生...

  • 解嘲

    我本高阳徒,平生意气凌清虚。词锋即日...

  • 师凤谣

    我闻丹山之凤非有八翼四足兮,又何羽毛...

  • 惊栖曲

    天昏昏,月娟娟,惊栖之乌伊哑而翩翾。...

  • 赠刘吉

    天地有至私,刘生与英气。学必摘其真,...

  • 张咏诗全集>>

相关诗词:

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

书诚斋答晦庵帖伤刘子澄死於贬所 (shū chéng zhāi dá huì ān tiē shāng liú zǐ chéng sǐ wū biǎn suǒ)

朝代:宋    作者: 释居简

宋司马後鲁臧仓,贤圣虽穷道不伤。
老子看棋高一着,噬脐空自忆刘郎。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答刘竞 (dá liú jìng)

朝代:唐    作者: 张籍

刘君久被时抛掷,老向城中作选人。
昨日街西相近住,每来存问老夫身。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

谢答闻善二兄九绝句 其九 (xiè dá wén shàn èr xiōng jiǔ jué jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

阮籍刘伶智如海,人间有道作糟丘。
酒中无诤真三昧,便觉嵇康输一筹。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答刘泾书 (dá liú jīng shū)

朝代:宋    作者: 米芾

唐满书奁晋不收,却缘自不信双眸。
发狂为报豢龙子,不怕人称米薛刘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

答叶道卿 (dá yè dào qīng)

朝代:宋    作者: 宋庠

纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨。
莫惊书录题臣向,便是当时刘更生。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答外兄王子常问修行之术 (dá wài xiōng wáng zǐ cháng wèn xiū xíng zhī shù)

朝代:宋    作者: 刘卞功

非道亦非律,又非虚空禅。
独守一亩宅,惟耕己心田。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答刘正之见招四绝 其二 (dá liú zhèng zhī jiàn zhāo sì jué qí èr)

朝代:宋    作者: 黄干

昔年曾学屏山下,炯炯胡刘风味长。
满目青山非故国,人生熟处尚难忘。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

答李道士 (dá lǐ dào shì)

朝代:宋    作者: 陈杰

老子废吟恐妨道,道人学诗如学僊。
探藏不惜藏诸密,试换黄庭内景篇。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

湖南江西道中十首 其五 (hú nán jiāng xī dào zhōng shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

蛮府参军鬓发苍,自调欵乃答渔郎。
从今诗律应超脱,新吸潇湘入肺肠。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。