dá liú jìng
答刘竞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张籍 (zhāng jí)

刘君久被时抛掷,老向城中作选人。
昨日街西相近住,每来存问老夫身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liú jūn jiǔ bèi shí pāo zhì , lǎo xiàng chéng zhōng zuò xuǎn rén 。
zuó rì jiē xī xiāng jìn zhù , měi lái cún wèn lǎo fū shēn 。

答劉競

—— 張籍

劉君久被時拋擲,老向城中作選人。
昨日街西相近住,每來存問老夫身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

liú jūn jiǔ bèi shí pāo zhì , lǎo xiàng chéng zhōng zuò xuǎn rén 。
zuó rì jiē xī xiāng jìn zhù , měi lái cún wèn lǎo fū shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
刘君久经历了风风雨雨,时常被时代抛弃,老是在城中兢兢业业地做选拔的官员。
昨天我住在街西,与刘君的住所相近,每次来都询问老夫的身体状况。

全诗概括:这首诗描述了一个经历了风浪的刘君,他长期在城中从事选拔官员的工作。诗人住在他附近的街西,常常去探望刘君并询问他的身体状况。诗意表达了对刘君坚韧不拔、勤勉工作的赞美和对友谊的关心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张籍介绍:🔈

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁秘书郎。韩愈荐爲国子博士,历水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍爲诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编爲五卷。 查看更多>>

张籍的诗:

相关诗词:

答贇禅师问宗门三印 (dá yūn chán shī wèn zōng mén sān yìn)

朝代:宋    作者: 南修造

印空印泥印水,平地寒涛竞起。
假饶去就十分,也是灵龟曳尾。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答客问 (dá kè wèn)

朝代:宋    作者: 释守卓

从来住处无人识,今日劳公扣指南。
是眼不应还见眼,从教佛祖竞来参。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈十首 其九 (jì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 释道行

问问不差,答答不错。
问答去来,龟毛兔角。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

答郑宜中 其一 (dá zhèng yí zhōng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

太极成争今几年,濂翁先得我同然。
经行醉墨怱怱就,不谓朋侪今竞传。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答广灯禅师退翠峰 (dá guǎng dēng chán shī tuì cuì fēng)

朝代:宋    作者: 释怀深

有经遮眼明窗下,无事干怀白昼长。
自拾松枝烧歙鉢,看人终日竞头忙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答大慧举灵云悟桃花颂 (dá dà huì jǔ líng yún wù táo huā sòng)

朝代:宋    作者: 释浄全

灵云一见两眉横,引得渔翁良计生。
白浪起时抛一钓,任教鱼鼈竞头争。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答刘明府 (dá liú míng fǔ)

朝代:唐    作者: 张籍

身病多时又客居,满城亲旧尽相疎。
可怜绦县刘明府,犹解频频寄远书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答刘正之见招四绝 其一 (dá liú zhèng zhī jiàn zhāo sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

求田问舍两参差,木坏山颓万古悲。
多谢刘郎能馆我,短檠疎雨听清规。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答刘泾书 (dá liú jīng shū)

朝代:宋    作者: 米芾

唐满书奁晋不收,却缘自不信双眸。
发狂为报豢龙子,不怕人称米薛刘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

答刘同年寄青䭀术煎松汤并诗 (dá liú tóng nián jì qīng 䭀 shù jiān sōng tāng bìng shī)

朝代:宋    作者: 刘敞

自无金骨凌风相,心愧仙翁度世方。
一听山中白云曲,已如挥手谢华阳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。