dá fù zhī shū jì
答复之书记 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

万别千差皆直指,攻非端的成攻是。
泼撒一回须尽底。
藏头鼻,定盘星上无些子。
同者自同渠自异,才分同异尤多事。
翻着袜头王梵志。
休特地,弄潮人在洪波里。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

wàn bié qiān chā jiē zhí zhǐ , gōng fēi duān de chéng gōng shì 。
pō sā yī huí xū jìn dǐ 。
cáng tóu bí , dìng pán xīng shàng wú xiē zǐ 。
tóng zhě zì tóng qú zì yì , cái fēn tóng yì yóu duō shì 。
fān zhe wà tóu wáng fàn zhì 。
xiū tè dì , nòng cháo rén zài hóng bō lǐ 。

答復之書記

—— 釋居簡

萬別千差皆直指,攻非端的成攻是。
潑撒一回須盡底。
藏頭鼻,定盤星上無些子。
同者自同渠自異,纔分同異尤多事。
翻著襪頭王梵志。
休特地,弄潮人在洪波裏。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

wàn bié qiān chā jiē zhí zhǐ , gōng fēi duān de chéng gōng shì 。
pō sā yī huí xū jìn dǐ 。
cáng tóu bí , dìng pán xīng shàng wú xiē zǐ 。
tóng zhě zì tóng qú zì yì , cái fēn tóng yì yóu duō shì 。
fān zhe wà tóu wáng fàn zhì 。
xiū tè dì , nòng cháo rén zài hóng bō lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

万事虽然有千差万别,但皆可直指事物本质,攻击也不必总是从事物表面入手。
人生中偶尔要有彻底的放纵,就像泼撒一次,让内心的欲望得以宣泄。
谜底藏在头脑中,就像定盘星在星空中微不可见。
虽然同类之间有相似之处,但各自的特点使得彼此独立不同,人的才华也因此有了许多不同的命运。
即便是翻过袜子,王梵志的才华也得以显现。
不要过于自恋,弄潮儿应当保持谦虚,像在汹涌的大海中航行一样。

总结:

诗人以古文形式表达了人生的多样性和复杂性,强调了直面问题本质的重要性,鼓励适时地宣泄内心的情感,寓意人生中的难题就像星空中的定盘星一样微妙难测。诗人认为人的特点和命运各异,但每个人都有独特的才华。最后,他告诫人们要保持谦虚,不要被自我蒙蔽,像弄潮儿在大海中航行一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作 (dá liú yuán fù shè rén jiàn guò hòu zhōng yè jiǔ dìng fù zhuī zuó rì suǒ lǎn zá jì bìng jiǎn méi shèng yú zhī zuò)

朝代:宋    作者: 欧阳修

君子忽我顾,贫家复何有。
虚堂来清风,佳果荐烛酒。
简编记遗逸,论议相可否。
欲知所书人,其骨多已朽。
前者既已然,後来宁得久。
所以昔人云,杯行莫停手。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

喜收知旧书复畏答书二绝 其二 (xǐ shōu zhī jiù shū fù wèi dá shū èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

强裁尺素答相思,两目眵昏腕力疲。
牵率老夫令至此,门前犹说报书迟。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

斗山子王深父作石屏记为老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其三 (dòu shān zǐ wáng shēn fù zuò shí píng jì wèi lǎo fū shū qí wén shèn jiā cǎi jì zhōng yǔ zuò wǔ shī zhì xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 戴复古

细读石屏记,寻幽到水涯。
老人相问答,属意在岩花。
江海浮天阔,山林去国赊。
草茅最深处,认作野人家。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

马子山为余与贺顺之书记李仲蒙察推同年同幕作题名记复有诗督程适之书石余因和兼谢 (mǎ zǐ shān wèi yú yǔ hè shùn zhī shū jì lǐ zhòng méng chá tuī tóng nián tóng mù zuò tí míng jì fù yǒu shī dū chéng shì zhī shū shí yú yīn hé jiān xiè)

朝代:宋    作者: 文同

太常旧得同科第,幕府今还次姓名。
作记马周文已赡,书丹程邈隶尤精。
定知二美能传久,从此三家觉转荣。
每对雄词观健笔,自惭孤迹附群英。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

存目 其九二 (cún mù qí jiǔ èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:答晁以道索书首句:阅世真难记。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一○ (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī ○)

朝代:宋    作者: 魏了翁

周官虽有墓为尸,细考元非墓祭仪。
九十年闲雠未复,陵{儧亻=歹}杂用最堪悲。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一八 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī bā)

朝代:宋    作者: 魏了翁

微之曾谪会稽居,州宅诗联画不如。
绕阁烟岚新雨後,满山楼阁上灯初。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

新毗陵守王立之书来以诗答之蜀中同寮也 (xīn pí líng shǒu wáng lì zhī shū lái yǐ shī dá zhī shǔ zhōng tóng liáo yě)

朝代:宋    作者: 孙应时

俯仰三年梦,差池万里归。
双鱼蒙记忆,五马庆光辉。
且说还家乐,休论与世违。
平生岁寒约,搔首重依依。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

丁酉春识庆上人于钱塘邓君善之索余同赋孝僧诗余请以二十字尽记其实既成善之喜而书之不知何人持去後二年上人访余江上复书以遗之 (dīng yǒu chūn shí qìng shàng rén yú qián táng dèng jūn shàn zhī suǒ yú tóng fù xiào sēng shī yú qǐng yǐ èr shí zì jìn jì qí shí jì chéng shàn zhī xǐ ér shū zhī bù zhī hé rén chí qù hòu èr nián shàng rén fǎng yú jiāng shàng fù shū yǐ yí zhī)

朝代:宋    作者: 陆文圭

襁褓已离乳,干戈复异居。
关河行欲尽,母子遂如初。
卓行先贤传,前缘释氏书。
悲欢知已极,赞咏欲何如。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

履道见和复答之十首 其八 (lǚ dào jiàn hé fù dá zhī shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释德洪

静闻鬭牛犇,闲数羣蚁过。
秋风拂庭槐,枕书欲酣卧。

仄仄平平平仄仄,平平平仄平平仄。
仄仄仄○平仄仄。
○平仄,仄平平仄平○仄。
平仄仄平平仄仄,平○平仄平平仄。
平仄仄平○仄仄。
平仄仄,仄平平仄平平仄。

写景 抒情