dá liú yuán fù shè rén jiàn guò hòu zhōng yè jiǔ dìng fù zhuī zuó rì suǒ lǎn zá jì bìng jiǎn méi shèng yú zhī zuò
答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

君子忽我顾,贫家复何有。
虚堂来清风,佳果荐烛酒。
简编记遗逸,论议相可否。
欲知所书人,其骨多已朽。
前者既已然,後来宁得久。
所以昔人云,杯行莫停手。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

jūn zǐ hū wǒ gù , pín jiā fù hé yǒu 。
xū táng lái qīng fēng , jiā guǒ jiàn zhú jiǔ 。
jiǎn biān jì yí yì , lùn yì xiāng kě fǒu 。
yù zhī suǒ shū rén , qí gǔ duō yǐ xiǔ 。
qián zhě jì yǐ rán , hòu lái níng dé jiǔ 。
suǒ yǐ xī rén yún , bēi xíng mò tíng shǒu 。

答劉原父舍人見過後中夜酒定復追昨日所覽雜記并簡梅聖俞之作

—— 歐陽修

君子忽我顧,貧家復何有。
虛堂來清風,佳果薦燭酒。
簡編記遺逸,論議相可否。
欲知所書人,其骨多已朽。
前者既已然,後來寧得久。
所以昔人云,杯行莫停手。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

jūn zǐ hū wǒ gù , pín jiā fù hé yǒu 。
xū táng lái qīng fēng , jiā guǒ jiàn zhú jiǔ 。
jiǎn biān jì yí yì , lùn yì xiāng kě fǒu 。
yù zhī suǒ shū rén , qí gǔ duō yǐ xiǔ 。
qián zhě jì yǐ rán , hòu lái níng dé jiǔ 。
suǒ yǐ xī rén yún , bēi xíng mò tíng shǒu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子忽然看顾我这个贫穷之家,我感到不知所措。
清风吹拂着空荡的屋堂,美味的果品摆上香烛和美酒。
简单的编纂记录下珍贵的事物,人们争论讨论它们是否值得。
想要知道这些文字是由谁写的,他的骨骼早已腐朽。
过去的事情已经过去,未来的事情又能长久吗?
所以古人常说,举杯行酒不要停止。

赏析:这首诗《答刘原父舍人见过後中夜酒定复追昨日所览杂记并简梅圣俞之作》是欧阳修的作品,以酒宴为背景,表现了诗人与友人相聚的场景。诗人感叹时间的飞逝,以及文人境遇的变迁。
诗中,诗人欢迎刘原父舍人的到来,虚堂清风、佳果和烛酒增添了宴会的愉悦氛围。然后,诗人提到了“简编记遗逸,论议相可否”,这句话暗示了友人间的谈论和评议,可能是讨论文学作品或其他话题。接下来,诗人描述了过去的伙伴,他们中的一些人已经去世,留下的只有他们的作品。这反映了时间的无情和人生的短暂。
最后,诗人引用了古人的格言,强调了宴会中畅饮不停的情景,寓意着生活短暂,要珍惜眼前的时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

代简答夏肯父 (dài jiǎn dá xià kěn fù)

朝代:宋    作者: 戴复古

六七十里不为远,百书不如一会面。
之子相期十日间,要与梅花并相见。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

石文诗(附存) (shí wén shī fù cún )

朝代:唐    作者: 杜甫

诗王本在陈芳国,九夜扪之麟篆熟,声振扶桑享天福。
(见冯贽《云仙杂记》卷一引《文览》)(按:此诗可断定非杜甫作。
《云仙杂记》一书,传为唐末人冯贽作,後人虽有疑其为宋人僞托者,然所举诸证尚不足以定谳。
今仍从旧说视作唐人之作姑附存杜甫名下。
)。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

正月二十七日江邻几杜挺之刘原甫贡甫韩持国邀饮於定力院 (zhēng yuè èr shí qī rì jiāng lín jǐ dù tǐng zhī liú yuán fǔ gòng fǔ hán chí guó yāo yǐn wū dìng lì yuàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

昨日会饮我後至,谁欲比我为王戎。
笑知卿辈意易败,起诮便与俗物同。
似过黄公酒垆下,嵇阮不见修竹中。
杳尔山河隔千里,此心正有古人风。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

过圣俞读其近文明日寄之 (guò shèng yú dú qí jìn wén míng rì jì zhī)

朝代:宋    作者: 刘敞

昨日过君家,双瞳偶清刮。
非无尘俗累,喜见秋阴豁。
注瑟请新声,瑶音邈超越。
神惊自束躅,不为天寒发。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛 (zhú xī zhí yuàn shèng chēng qǐ yǔ cǎo táng shī zhī shàn xiá rì lǎn zhī duō yǒu kě hèn zhě yīn xiào pín zuò shí shǒu yì qián rén guǎng sāo fǎn sāo zhī yì nèi èr shí jiǔ shǒu yòng jiù tí wéi suì hán zhī sōng bǎi pī hè huái zhū yù sān shǒu xiào shān gǔ yú shí bā shǒu bié mìng tí huò zhuī lù shǎo zuò bìng cún yú juàn yǐ xùn tóng méng zhī yì xìng tán)

朝代:宋    作者: 刘克庄

夫子昔居地,流传後代看。
竹藏壁中简,杏落水边坛。
流藻尤蘩盛,依槐免折残。
一时雩舞乐,千古孔林寒。
渔父系舟听,门人舍瑟叹。
世多伐木者,吾道欲行难。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

读梅圣俞诗 (dú méi shèng yú shī)

朝代:宋    作者: 张九成

吾生前辈後,不及识诸公。
每读诸公集,想见其音容。
圣俞仁庙时,欧公最相知。
春风一杯酒,夜坐数章诗。
雍容长者风,忠厚君子辞。
格律从正始,句法自炉锤。
衮衮鸣山泉,款款语亲闱。
试一涉其流,超然忘百忧。
後辈亦有作,岂曰不冥搜。
雕琢伤正气,磔裂无全牛。
堙鬰暗大理,矜夸堕轻浮。
所以圣俞诗,把玩不能休。
死者如可作,吾其与之游。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

杂言答圣俞见寄兼简东京诸友 (zá yán dá shèng yú jiàn jì jiān jiǎn dōng jīng zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 欧阳修

昔君居洛阳,乐事无时有。
窦府富文章,谢墅从亲友。
丰年政颇简,命驾时为偶。
不问竹林主,仍携步兵酒。
芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

简池(句)(简池独刘氏三溪号一郡之胜。) (jiǎn chí jù jiǎn chí dú liú shì sān xī hào yī jùn zhī shèng 。 )

朝代:唐    作者: 无名氏

入蜀最宜游简郡,寻山须是访刘家。
(《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗诗後原注:「此古诗也,简池独刘氏三溪号一郡之胜。
」刘氏指刘昊,北宋天圣中人,其先人唐僖宗时迁简州。
)。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。

与友人中元作别九月十日复会中间节物不得共观追酬所愿有今夕在聊成小诗谢之 (yǔ yǒu rén zhōng yuán zuò bié jiǔ yuè shí rì fù huì zhōng jiān jié wù bù dé gòng guān zhuī chóu suǒ yuàn yǒu jīn xī zài liáo chéng xiǎo shī xiè zhī)

朝代:宋    作者: 陈宓

两逢佳节独登楼,一醉樽前拟并酬。
昨日黄华今更好,此宵明月胜中秋。

平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○仄,○仄○仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄平仄。