dá fǎ huá dōng zhōu hé shàng
答法华东洲和尚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释云岫 (shì yún xiù)

干戈倒用识安危,方便垂慈接个谁。
每每见僧陪面笑,祖师门户放教低。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gān gē dǎo yòng shí ān wēi , fāng biàn chuí cí jiē gè shuí 。
měi měi jiàn sēng péi miàn xiào , zǔ shī mén hù fàng jiào dī 。

答法華東洲和尚

—— 釋雲岫

干戈倒用識安危,方便垂慈接箇誰。
每每見僧陪面笑,祖師門戶放教低。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gān gē dǎo yòng shí ān wēi , fāng biàn chuí cí jiē gè shuí 。
měi měi jiàn sēng péi miàn xiào , zǔ shī mén hù fàng jiào dī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

干戈已经用来辨别危险和安全,智慧得以运用。而现在,智者慈悲地倾听着,等待着谁的祈求。
每次见到僧侣前来,笑容满面,他们陪伴着我们,低声传授着教诲,祖师的门户敞开,教义传承不绝。

总结:

诗中表达了智者运用智慧辨别事物的能力,以及对慈悲和教诲的渴望。描绘了僧侣谦逊的形象,他们陪伴、笑容满面,传承着祖师的教诲,弘扬智慧和慈悲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释云岫介绍:🔈

释云岫(一二四二~一三二四),字云外,号方岩,俗姓李。庆元府昌国(今浙江舟山)人。师事直翁,遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席,升住天童。元泰定元年卒,年八十三(《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注)。爲青原下十八世,直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。 释云岫诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释云岫的诗:

相关诗词:

答云居西和尚偈 (dá yún jū xī hé shàng jì)

朝代:宋    作者: 释慧晖

和尚不知禅,困来便打眠。
泥牛吃水草,木马咬瓦砖。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东洲 (dōng zhōu)

朝代:唐    作者: 曹邺

江城隔水是东洲,浑似金鳌水上浮。
万顷颓波分泻去,一洲千古砥中流。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

新乐府 法曲 美列圣,正华声也 (xīn yuè fǔ fǎ qū měi liè shèng , zhèng huá shēng yě)

朝代:唐    作者: 白居易

法曲法曲歌大定,积德重熙有余庆。
永徽之人舞而咏,法曲法曲舞霓裳。
政和世理音洋洋,开元之人乐且康。
法曲法曲歌堂堂,堂堂之庆垂无疆。
中宗肃宗复鸿业,唐祚中兴万万叶。
法曲法曲合夷歌,夷声邪乱华声和。
以乱干和天宝末,明年胡尘犯宫阙。
乃知法曲本华风,苟能审音与政通。
一从胡曲相参错,不辨兴衰与哀乐。
愿求牙旷正华音,不令夷夏相交侵。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

应上人作法华佛事过余求颂为作短偈 (yìng shàng rén zuò fǎ huá fó shì guò yú qiú sòng wèi zuò duǎn jì)

朝代:宋    作者: 饶节

未明心地法华转,心地明时转法华。
老子年来浑不会,野梅开过竹横斜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

言法华赞 (yán fǎ huá zàn)

朝代:宋    作者: 释了惠

口中念底,空中写底。
是何章句,是何宗旨。
人道你转法华,我道法华转你。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和杨学士和答中丞晏尚书西园玩菊 (hé yáng xué shì hé dá zhōng chéng yàn shàng shū xī yuán wán jú)

朝代:宋    作者: 宋庠

憭栗衆芳歇,金英无与俦。
香疑饮潭日,欢似漉巾秋。
润蘤霜华入,薰丛野色留。
郢兰休自咤,冰玉此赓酬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

追思柳恽汀洲之咏尚有遗妍因书一绝 (zhuī sī liǔ yùn tīng zhōu zhī yǒng shàng yǒu yí yán yīn shū yī jué)

朝代:宋    作者: 寇准

杳杳烟波隔千里,白苹香散东风起。
日落汀洲一望时,愁情不断如春水。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

答景亳宣徽吴尚书见寄短偈 (dá jǐng bó xuān huī wú shàng shū jiàn jì duǎn jì)

朝代:宋    作者: 宋祁

玉帐论兵罢,东方静守藩。
有尘都是客,无法可容言。
海鸟逢觞怯,醯鸡恋瓮喧。
因公四句惠,弥觉对酬烦。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

呈中竺雪屋和尚 (chéng zhōng zhú xuě wū hé shàng)

朝代:宋    作者: 释云岫

重重法界华严境,烟柳满城春正深。
弹指门开相见後,善财灰尽一生心。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和刘珵西湖十洲 菊花洲 (hé liú chéng xī hú shí zhōu jú huā zhōu)

朝代:宋    作者: 舒亶

懒对陶家酒瓮开,东篱寂寞久风埃。
会须结取登高客,折上龙山醉帽来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物