首页 > 发现 > 全宋诗 > 村乐 其五

cūn lè qí wǔ
 村乐 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄敏求 (huáng mǐn qiú) 。

桑树鸣鷄深巷犬，南山磵水北山云。
五侯门地人如沸，谁识村中乐是君。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sāng shù míng jī shēn xiàng quǎn ， nán shān jiàn shuǐ běi shān yún 。
wǔ hóu mén dì rén rú fèi ， shuí shí cūn zhōng lè shì jūn 。

犬

村樂 其五

—— 黄敏求

桑樹鳴鷄深巷犬，南山磵水北山雲。
五侯門地人如沸，誰識村中樂是君。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sāng shù míng jī shēn xiàng quǎn ， nán shān jiàn shuǐ běi shān yún 。
wǔ hóu mén dì rén rú fèi ， shuí shí cūn zhōng lè shì jūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

桑树鸣鸡，深巷犬吠，南山的岩石流水，北山的云朵。五侯门的土地上，人们犹如沸腾，但谁能认识村中的乐事正是君主所赐呢？

总结：

这首诗描绘了深巷中的景象，有桑树鸣鸡、深巷中犬吠，还有南山的流水和北山的云朵。诗人用“五侯门”来指代世俗繁华的地方，人们在那里热闹非凡，然而其中谁能认识到乡村中的欢乐乃是君主赐予的呢？这表达了诗人对乡村生活的珍视和对君主赏识之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄敏求写的《村乐》系列：

本文作者黄敏求介绍：🔈

黄敏求，字叔敏，修水（今属江西）人。与郑会有唱和。《江湖後集》卷一三收有《横舟小稿》。今录诗二十九首。 查看更多>>

黄敏求的诗：

相关诗词：