首页 > 发现 > 全宋诗 > 凉棚

liáng péng
 凉棚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄敏求 (huáng mǐn qiú) 。

未庚赫日已焚空，亭午西斋坐甑同。
横竹旋排苍叶密，小窗移在绿阴中。
情知琐碎妨新月，稍喜牵连得暑风。
分我清凉诗境界，一蝉吟到夕阳红。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

wèi gēng hè rì yǐ fén kōng ， tíng wǔ xī zhāi zuò zèng tóng 。
héng zhú xuán pái cāng yè mì ， xiǎo chuāng yí zài lǜ yīn zhōng 。
qíng zhī suǒ suì fáng xīn yuè ， shāo xǐ qiān lián dé shǔ fēng 。
fēn wǒ qīng liáng shī jìng jiè ， yī chán yín dào xī yáng hóng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

未经历炎热的骄阳，日子仿佛已经消耗一空，午后在西斋里坐着，茶壶与坐垫都相伴。
横竹随风转动，茂密的叶片掩映成阴，小窗户移至绿荫之中。
明白琐碎事物妨碍了新月的美好，稍有欣喜却被连绵不断的暑风所扰。
融入了我清凉的诗意境界，一只蝉鸣唱至夕阳染红的时候。
全诗描写了夏日的清凉景象，表达了诗人对于宁静与美好的追求，同时通过自然意象传达了生活中琐碎与不安的烦扰，最后以蝉鸣与夕阳的交汇，将情感升华为对美好时光的追忆。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《凉棚》的诗：

本文作者黄敏求介绍：🔈

黄敏求，字叔敏，修水（今属江西）人。与郑会有唱和。《江湖後集》卷一三收有《横舟小稿》。今录诗二十九首。 查看更多>>

黄敏求的诗：

相关诗词：