bié shī rén yú shū yún qí yī
别诗人余叔云 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄敏求 (huáng mǐn qiú)

万柳堤边住,挑云过艾东。
未应为计左,轻去犯诗穷。
双屐江湖上,清名宇宙中。
折梅作行供,香已破椒红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wàn liǔ dī biān zhù , tiāo yún guò ài dōng 。
wèi yìng wèi jì zuǒ , qīng qù fàn shī qióng 。
shuāng jī jiāng hú shàng , qīng míng yǔ zhòu zhōng 。
zhé méi zuò xíng gòng , xiāng yǐ pò jiāo hóng 。

別詩人余叔雲 其一

—— 黄敏求

萬柳堤邊住,挑雲過艾東。
未應爲計左,輕去犯詩窮。
雙屐江湖上,清名宇宙中。
折梅作行供,香已破椒紅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wàn liǔ dī biān zhù , tiāo yún guò ài dōng 。
wèi yìng wèi jì zuǒ , qīng qù fàn shī qióng 。
shuāng jī jiāng hú shàng , qīng míng yǔ zhòu zhōng 。
zhé méi zuò xíng gòng , xiāng yǐ pò jiāo hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在万柳堤边居住,超越云端到达艾东。
未曾应用计谋左右,轻松离去挑战诗人的极限。
双屐涉足江湖之上,清名声在宇宙间传扬。
折梅作为行走的供物,香气早已散发椒红的颜色。

总结:

这首诗描述了诗人生活在万柳堤边,轻松自在地前往艾东。他没有采用任何计谋,却敢于挑战诗歌的极限。他的名声在江湖中传扬,声名远播。他用折梅作为行走的供物,表达了诗人不断研究、创作的决心。整首诗表现了诗人的豁达和自信,以及对诗歌创作的热爱与执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄敏求写的《别诗人余叔云》系列:

本文作者黄敏求介绍:🔈

黄敏求,字叔敏,修水(今属江西)人。与郑会有唱和。《江湖後集》卷一三收有《横舟小稿》。今录诗二十九首。 查看更多>>

黄敏求的诗:

相关诗词: