首页 > 全宋诗 > 村乐 其四

cūn lè qí sì
 村乐 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄敏求 (huáng mǐn qiú) 。

白首老人纫永日，青裙幼妇饁田间。
那知红袖青楼女，帐煖销金倚玉山。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái shǒu lǎo rén rèn yǒng rì ， qīng qún yòu fù yè tián jiān 。
nà zhī hóng xiù qīng lóu nǚ ， zhàng xuān xiāo jīn yǐ yù shān 。

村樂 其四

—— 黄敏求

白首老人紉永日，青裙幼婦饁田間。
那知紅袖青樓女，帳煖銷金倚玉山。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bái shǒu lǎo rén rèn yǒng rì ， qīng qún yòu fù yè tián jiān 。
nà zhī hóng xiù qīng lóu nǚ ， zhàng xuān xiāo jīn yǐ yù shān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

白首老人整整一天，青裙幼妇背着饭食在田间走动。
谁知道红袖青楼的女子，她的帐篷暖意融化了金银，依靠在玉山之上。
这首诗描述了两幅画面，一是白首的老人在农田中辛勤劳作，一是红袖青楼的女子温暖而娇美地靠在玉山上。通过对比，表达了年轻与老迈、田野与都市、辛勤与优雅之间的差异，展现了生活的多样与变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄敏求写的《村乐》系列：

本文作者黄敏求介绍：🔈

黄敏求，字叔敏，修水（今属江西）人。与郑会有唱和。《江湖後集》卷一三收有《横舟小稿》。今录诗二十九首。 查看更多>>

黄敏求的诗：

相关诗词：