首页 > 发现 > 全宋诗 > 从军滑台 其二

cóng jūn huá tái qí èr
 从军滑台 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵鼎 (zhào dǐng) 。

碌碌功名安用之，更堪心事巧相违。
秪缘叔夜此生懒，更悟渊明前日非。
客舍那知春色暮，东风但见柳花飞。
潇湘亭下烟波好，送我如将短艇归。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lù lù gōng míng ān yòng zhī ， gèng kān xīn shì qiǎo xiāng wéi 。
dī yuán shū yè cǐ shēng lǎn ， gèng wù yuān míng qián rì fēi 。
kè shè nà zhī chūn sè mù ， dōng fēng dàn jiàn liǔ huā fēi 。
xiāo xiāng tíng xià yān bō hǎo ， sòng wǒ rú jiāng duǎn tǐng guī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碌碌平庸的功名有何用处，却让人内心里的烦事更加纠结。
原来叔夜这一生都很懒散，后来才领悟到当年的渊明不是无所作为。
客栈里的旅人不知道春色渐渐暮去，只看到东风吹拂着柳花飘散。
潇湘亭下的湖水波光粼粼，让我送别的人就像送一艘短小的小船归家。
全文总结：这首古文诗篇描写了作者对功名虚荣的感慨和对平庸生活的体悟。叔夜以懒散度日，但后来意识到了渊明的伟大，感叹自己未能有所成就。客栈里的春色渐逝，东风吹动着柳花，诗人深情送别别人，比喻自己的心境，展现了湖光山色间的美景。整首诗表达了对人生意义的思索和对自然美景的感慨。

《从军滑台 其二》赏析：
这首诗是赵鼎的《从军滑台》系列中的第二首。诗人以豪放的笔调表达了自己的心境和感情。以下是对这首诗的赏析：
诗人开篇提到“碌碌功名安用之”，表达了对功名利禄的淡漠态度。他认为那些获得了官职和名誉的人们，其实并不一定幸福满足。这种对功名的看法反映了诗人的超然思考和对世俗追求的冷静反思。
在第二节中，诗人提到“秪缘叔夜此生懒”，这里的“叔夜”可能指的是叔夜农，他是中国古代文学史上的一位重要人物，以反对墨家的学说而著名。诗人可能借用他的名字来强调自己的懒惰和不合群。他接着提到“更悟渊明前日非”，这里的“渊明”可能指的是古代文学家陶渊明，诗人可能在思考自己的生活方式时，认识到了陶渊明的生活态度和自然之道的重要性。
第三节中，诗人描写了客舍的景象，虽然已是春色，但他仍感到“东风但见柳花飞”，这里的“但见”传达出他内心的孤独和寂寞之感。这也反映了诗人在外游历时的离愁别绪。
最后一节中，诗人提到“潇湘亭下烟波好”，这里的“潇湘”指的是湖南的潇湘地区，这个地方以山水秀美而著名。诗人似乎在暗示他曾在这个地方留连过，留下了美好的回忆。然后他说“送我如将短艇归”，这里的“短艇”可能是指小船，诗人希望有人能够陪他一起返回这个美丽的地方，共享风景。
总的来说，这首诗通过描写自然景物和诗人的内心感受，表达了诗人对功名利禄的淡漠态度，对自然之道和清静生活的向往，以及对过去美好时光的怀念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵鼎写的《从军滑台》系列：

本文作者赵鼎介绍：🔈

赵鼎（一○八五～一一四七），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士，累官河南洛阳令，开封府士曹参军。高宗建炎三年（一一二九），除司勳员外郎，擢右司谏，迁侍御史。金兵逼长江，陈战守避三策，拜御史中丞（《建炎以来系年要录》卷二、二四、二六、二九）。绍兴二年（一一三二），除端明殿学士、签书枢密院事。出知平江、改知建康，移知洪州。四年，襄阳陷，召拜参知政事。都督川、陕诸军事（同上书卷六八、七五、七九）。同年九月，拜尚书右仆射、同中书门下平章事，兼知枢密院事。五年，晋守左仆射、知枢密院事，与张浚幷相。监修神宗、哲宗实录，书成，高宗亲书“忠正德文”四字赐之。六年，出知绍兴... 查看更多>>

赵鼎的诗：

赵鼎的词：

相关诗词：