wǔ qín yán qí sān
五禽言 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

泥滑滑,泥滑滑,客路迢迢雨不歇。
我仆十步九步蹶,我马{马鼠}

○仄仄,○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄仄。
○仄○仄平仄平,平仄仄仄平平平。

ní huá huá , ní huá huá , kè lù tiáo tiáo yǔ bù xiē 。
wǒ pú shí bù jiǔ bù juě , wǒ mǎ { mǎ shǔ }

五禽言 其三

—— 戴昺

泥滑滑,泥滑滑,客路迢迢雨不歇。
我僕十步九步蹶,我馬{馬鼠}

○仄仄,○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄仄。
○仄○仄平仄平,平仄仄仄平平平。

ní huá huá , ní huá huá , kè lù tiáo tiáo yǔ bù xiē 。
wǒ pú shí bù jiǔ bù juě , wǒ mǎ { mǎ shǔ }

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

泥滑滑,泥滑滑,客路漫长,雨无休止。
我徒步行走十步,九步蹒跚,我的马疲惫不堪。
全诗表达了作者在漫长客途中,遭遇连绵不断的雨水,路途泥泞滑腻,步履艰难,连马也变得无精打采,情景悲凉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴昺写的《五禽言》系列:

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词: