首页 > 发现 > 全宋诗 > 泥滑滑

ní huá huá
 泥滑滑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛直方 (máo zhí fāng) 。

泥滑滑，日已西。
泥深屦滑涴征衣，征衣涴尽不肯归。
分明数声行不得，请君更听鹧鸪啼。

○仄仄，仄仄平。
○○仄仄仄平○，平○仄仄仄仄平。
○平仄平○仄仄，仄平○○？平平。

ní huá huá ， rì yǐ xī 。
ní shēn jù huá wò zhēng yī ， zhēng yī wò jìn bù kěn guī 。
fēn míng shù shēng xíng bù dé ， qǐng jūn gèng tīng zhè gū tí 。

泥滑滑

—— 毛直方

泥滑滑，日已西。
泥深屨滑涴征衣，征衣涴盡不肯歸。
分明數聲行不得，請君更聽鷓鴣啼。

○仄仄，仄仄平。
○○仄仄仄平○，平○仄仄仄仄平。
○平仄平○仄仄，仄平○○？平平。

ní huá huá ， rì yǐ xī 。
ní shēn jù huá wò zhēng yī ， zhēng yī wò jìn bù kěn guī 。
fēn míng shù shēng xíng bù dé ， qǐng jūn gèng tīng zhè gū tí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

泥泞湿滑，太阳已经西斜。泥泞深处履子湿滑，征衣湿透了却不肯回家。明明听到几声行军号，却无法前行。请您再倾听一会儿，听那鹧鸪啼叫。

总结：

诗人描绘了一幅行军归途的景象，泥泞的路途使士兵们辛苦跋涉，征衣湿透却无奈而归。虽然军号吹响，但行进艰难。诗人以此抒发士兵辛劳与疲惫，同时通过“鹧鸪啼叫”营造出凄凉的氛围，强调了战乱中士兵的艰辛与无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《泥滑滑》的诗：

本文作者毛直方介绍：🔈

毛直方，字静可，建安（今福建建瓯）人。度宗咸淳九年（一二七三）领乡荐。宋亡，授徒讲学。省府上其名，得教授致仕。有《聊复轩斐稿》，未刊行。事见《元风雅》卷一二引揭希韦撰墓志。《万姓统谱》卷三三。今录诗二十八首。 查看更多>>

毛直方的诗：

相关诗词：